Traduzione del testo della canzone SPINZ - Smino

SPINZ (originale)

Yeah, this sound like new world, new world
A new world, new world
It was gruesome, what we grew from
But we grew some in the end
Ain’t enough to be were you from
Had to be mixed with some Indian
Shawty say she creole, I crack the Clic"
It leaked over, drunk sex once again
Get my no fatigue on, until I tip over, tree rolled up
Can’t sleep, done got the spins
Tell me what is it is, lil' bae
Is it how I make it drip, make it drip, drip?
Breakin' right through your Palasades
You not gon' ride that fence, is you is?
Or is you ain’t?
Apply that to anything, as long as I can memory
White diamonds with the blackface, cultural appropriate
Sour, you can smell that from across teh way
Smokin' Hadouken, yeah, on that Kamehameha
That’s just how we stay up, stay up, ask my neighbor, neighbor
Niggas solid 'til you liquidated, I’ve never been that way, I swear
You feel just like a Saturday
I might just roll a zip on your hips, but first
Tell me the truth
What would you do for my love?
I bet you would shoot out the Jag, right?
You’d let me crash 'til my bag right
You see this cup in my hand, I’m
'Bout to end up seein' twins, I
Hope you still fuck with me if I
It was gruesome, what we grew from
But we grew some in the end
Ain’t enough to be were you from
Had to be mixed with some Indian
Shawty say she creole, I crack the Clic"
It leaked over, drunk sex once again
Get my no fatigue on, until I tip over, tree rolled up
Can’t sleep, done got the spins
Lost in the sauce like the chip broke (Off)
I was fucked up, down to my last four (Dollars)
Dollars, barely eatin', sleepin' at the studio
But last night I fucked a bitch so cute she need a movie role (Me)
Robbery or lottery, feel like that’s how it’s gotta be
I never felt so unlucky, no, never
No one understands my brain, I numb my mind on novocaine
You said that you would love me forever
Goddamn, uh, I can take you down to the… to the, to the store.
I’m like, «What you talk-you 'bout to-what you talkin' 'bout?"He…
you know, down here, it’s just… you go to the corner store you gon' find
somebody.
Like, we, we bet.
So we brought hella folks to this corner store and
post.
Shit was lookin' bleak.
Then we, then we just go somewhere else and we
just post again… Memphis Bleek.
Then Smi just hop out like, and some just
random security guard niggas and he’s just like, «Ayy, you know where some
green at?"Dudes was like, «Hot damn»

(traduzione)

Sì, questo suona come un nuovo mondo, un nuovo mondo
Un nuovo mondo, un nuovo mondo
È stato raccapricciante ciò da cui siamo cresciuti
Ma alla fine ne siamo cresciuti alcuni
Non basta essere da dove sei
Doveva essere mescolato con qualche indiano
Shawty dice che è creola, io rompo il clic"
È trapelato ancora una volta il sesso ubriaco
Continua a non affaticarmi, finché non mi ribalta, l'albero arrotolato
Non riesco a dormire, ho fatto i giri
Dimmi che cos'è, piccola
È come lo faccio gocciolare, farlo gocciolare, gocciolare?
Sfondare le tue Palasades
Non cavalcherai quella recinzione, vero?
O non lo sei?
Applicalo a qualsiasi cosa, finché posso ricordare
Diamanti bianchi con la faccia nera, culturale appropriato
Aspro, puoi sentirne l'odore dall'altra parte della strada
Smokin' Hadouken, sì, su quella Kamehameha
È proprio così che restiamo svegli, restiamo svegli, chiediamo al mio vicino, vicino di casa
I negri sono solidi fino a quando non hai liquidato, non sono mai stato così, lo giuro
Ti senti proprio come un sabato
Potrei semplicemente arrotolarti una cerniera sui fianchi, ma prima
Dimmi la verità
Cosa faresti per il mio amore?
Scommetto che spareresti al Jag, giusto?
Mi lasceresti schiantare finché la mia borsa non va bene
Vedi questa tazza nella mia mano, io sono
"Sto per finire per vedere" gemelli, I
Spero che continui a scopare con me se io
È stato raccapricciante ciò da cui siamo cresciuti
Ma alla fine ne siamo cresciuti alcuni
Non basta essere da dove sei
Doveva essere mescolato con qualche indiano
Shawty dice che è creola, io rompo il clic"
È trapelato ancora una volta il sesso ubriaco
Continua a non affaticarmi, finché non mi ribalta, l'albero arrotolato
Non riesco a dormire, ho fatto i giri
Perso nella salsa come se la scheggia si fosse rotta (Off)
Ero incasinato, fino ai miei ultimi quattro (dollari)
Dollari, mangiare a malapena, dormire in studio
Ma ieri sera ho scopato una puttana così carina che ha bisogno di un ruolo in un film (io)
Rapina o lotteria, sembra che sia così che deve essere
Non mi sono mai sentito così sfortunato, no, mai
Nessuno capisce il mio cervello, io intorpidisco la mente sulla novocaina
Hai detto che mi avresti amato per sempre
Dannazione, uh, posso portarti giù al... al, al negozio.
Sono tipo "Di cosa parli, di cosa parli?" Lui...
sai, quaggiù, è solo che... vai al negozio all'angolo che troverai
qualcuno.
Ad esempio, noi scommettiamo.
Quindi abbiamo portato gente infernale in questo negozio all'angolo e
inviare.
La merda sembrava deprimente.
Poi noi, poi semplicemente andiamo da qualche altra parte e noi
posta di nuovo... Memphis Bleek.
Poi Smi salta fuori come, e alcuni solo
negri casuali della guardia di sicurezza e lui è proprio come, "Ayy, sai dove alcuni
verde a?" Dudes era come, "Dannazione calda"