Traduzione del testo della canzone TEQUILA MOCKINGBIRD - Smino

TEQUILA MOCKINGBIRD (originale)

Tequila
Mockingbird, mockingbird, I copped her a new Beamer
Oh yes she fly away, cicada, but another quaalude
She be back
She be back
Yeah you know that she’ll…
Alvita
Alvita
(Uh huh, uh huh, uh huh)
Paid a lil' fair on the East side high
Like, «Free Mr. Clark»
Lady upstairs 'bout to be so hot
Smokin' like «fix the car»
New plugs, new wires
Baby, I’m plugged and wired
Been at it since 6 o’clock
Been drinkin' my water
Worried bout mine
Try it, it’ll clear up the bumps
I’m up like an attic
I’m fucked, I’m an addict
I’m stuck, it’s a habit
Compulsive and damaging
Booches, they all wanna hang like a banister
Bang her and banish her, Crash Bandicoot
Booked like a manual, we did it manual
Prayed to Emmanuel, dipped in detergent
Serpents lurkin', look how they slither
Fuck 'em right now, we on this liquor
Tequila
Mockingbird, you fly, you worth a brand new Beamer
Fly away like a cicada, another quaalude
She’ll be back, yeah, she’ll be back
Alvita (She back)
Alvita
Alvita
Uh, I got my feet up, my feet up
Thick bitch, met her at V-Live, V-Live
I love her because she live, she live
She don’t wear no fuckin' FILA, Balenciaga
My deal, sweeter than key lime, gimme the whole pie
With my cousin like Skeeter, breakin' bread from «Anita»
Ooh, I’m 'bout to go and spark some
Up in the car, if you wanna go
Ooh, she got her hands on my torso
She tryna start somethin', ya know
You don’t really wanna start none
You don’t wanna start none, you gone
Eventually bring out that demon
She screamin' for the Lord, talkin' in tongues
Slow down, won’t you?
She the type, pronounce her pronouns
Ask you, «What's your birthday, what’s your rising?»
Don’t know
But the convo’s mesmerizing
I beat it like battery
You know them energy girls be the nasty freaks
Pour up a glass of…
Tequila
Mockingbird, you fly, you worth a brand new Beamer
Fly away like a cicada, another quaalude
She’ll be back, yeah, she’ll be back
Alvita (She back)
Alvita
Alvita
Tay Tay with it, Tay Tay with it
Tay Tay with it, Tay Tay with it
Tay Tay with it, Tay Tay with it
Tay
It’s like, I’m surrounded by dark in the room.
And then I hit the blunt,
so I gotta lay down, but… I wish I was like… on a beach looking at the
stars

TEQUILA MOCKINGBIRD (traduzione)

Tequila
Mockingbird, mockingbird, le ho dato un nuovo Beamer
Oh sì lei vola via, cicala, ma un altro quaalude
È tornata
È tornata
Sì, lo sai che lei...
Alvita
Alvita
(Uh eh, uh eh, uh eh)
Pagato una piccola fiera sul lato est
Come, «Liberate il signor Clark»
La signora al piano di sopra sta per essere così calda
Fumare come «aggiustare la macchina»
Nuove spine, nuovi cavi
Tesoro, sono collegato e cablato
Ci sono dalle 6 in punto
Ho bevuto la mia acqua
Preoccupato per il mio
Provalo, risolverà i dossi
Sono alzato come una soffitta
Sono fottuto, sono un tossicodipendente
Sono bloccato, è un'abitudine
Compulsivo e dannoso
Booches, vogliono tutti essere appesi come una ringhiera
Sbattila e bandiscila, Crash Bandicoot
Prenotato come un manuale, l'abbiamo fatto manuale
Pregò Emmanuel, imbevuto di detersivo
Serpenti in agguato, guarda come strisciano
Fanculo subito, abbiamo su questo liquore
Tequila
Mockingbird, tu voli, meriti un Beamer nuovo di zecca
Vola via come una cicala, un altro quaalude
Tornerà, sì, tornerà
Alvita (torna)
Alvita
Alvita
Uh, ho i piedi alzati, i piedi alzati
Grossa cagna, l'ho incontrata al V-Live, V-Live
La amo perché lei vive, lei vive
Non indossa nessun fottuto FILA, Balenciaga
Il mio affare, più dolce del lime, dammi l'intera torta
Con mio cugino come Skeeter, spezzando il pane da «Anita»
Ooh, sto per andare e accenderne un po'
Su in auto, se vuoi andare
Ooh, ha messo le mani sul mio busto
Sta cercando di iniziare qualcosa, sai
Non vuoi davvero iniziare nessuno
Non vuoi iniziare nessuno, te ne sei andato
Alla fine tira fuori quel demone
Grida per il Signore, parla in lingue
Rallenta, vero?
Lei il tipo, pronuncia i suoi pronomi
Chiediti: «Qual è il tuo compleanno, qual è la tua ascesa?»
Non lo so
Ma il convo è ipnotizzante
L'ho battuto come una batteria
Sai che quelle ragazze energetiche sono le brutte maniaci
Versa un bicchiere di...
Tequila
Mockingbird, tu voli, meriti un Beamer nuovo di zecca
Vola via come una cicala, un altro quaalude
Tornerà, sì, tornerà
Alvita (torna)
Alvita
Alvita
Tay Tay con esso, Tay Tay con esso
Tay Tay con esso, Tay Tay con esso
Tay Tay con esso, Tay Tay con esso
Tay
È come se fossi circondato dall'oscurità nella stanza.
E poi ho colpito il contundente,
quindi devo sdraiarmi, ma... vorrei essere come... su una spiaggia a guardare il
stelle