Traduzione del testo della canzone VERIZON - Smino

VERIZON (originale)

But I was just like this shit just… you know what I’m sayin'?
This shit real polished, you feel me, like?
You know what I’m sayin'?
No more to fuck up her jeans
(You hear me now? Yeah)
(Huh, hello?)
We well polished, we nail polish
We well polished, we nail polish
Hold on, nigga, we well polished, we nail polish
Oh, you’re real stylish, they be like, «Who your stylist?»
We out here, we barred up
We everywhere, Verizon Wireless
My mama, she named me
Christopher, just like Wallace
I do it big, real big
With the gang, Junior M.A.F.I.A
Bad boy, Zero Mafia
With the gang, Zero Mafia
I had to get on the move, doin' a lot
Tick, tock, I’m catchin' my groove
God bless the cards that I drew
This gon' be a breeze, since I was nine, I had knew
Yeah, let the saints say amen
Who dat boy?
He from the Lou', he is a animal
Keep me some ice in my hands
Yeah, I got a burr wrist, think I’m Hannibal
I hit the Nos on the nooses
My niggas squeeze arms, they’re masseuses
My bitch looks kill and my big nigga with me
Look like me, King Kong and Medusa
Back and forth between continents
Playing ping pong with climate
It’s Smino Papi or Smino Populous
Metro boom the whole metropolitan
Met your bitch, she kept Keke hollerin'
All I did was say, «Hi"and shit
Like shawty, you trippin'
You tweakin', you twerkin'
I’m sendin', you packin'
You dirty, you scan
You must be Scandinavian
That pussy wet like Navy training camp
Bitch, turn this up, yeah, break the fader, amp, shaker
Well, um
We well polished, we nail polish
We well polished, we nail polish
We well polished, we nail polish
Margiel' stylish (Where you at?)
We out here, we barred up
We everywhere, Verizon Wireless
My mama, she named me
Christopher, just like Wallace
I do it big, real big
With the gang, Junior M.A.F.I.A
Zero Mafia
Zero Mafia
It’s crazy, I lost my phone.
We made this, we made this voice memo,
I couldn’t even.
I couldn’t even play it 'cause I lost my phone, but…
my Lyft drive brought my phone back to me.
He was a cool nigga.
I gave him, gave him some sour diesel and shit and sent him on his way.
But, yeah, man.
Well polished.
Nail polish

(traduzione)

Ma ero proprio come questa merda solo... sai cosa sto dicendo?
Questa merda è davvero raffinata, mi senti, tipo?
Sai cosa sto dicendo?
Non più per incasinare i suoi jeans
(Mi senti adesso? Sì)
(Eh, ciao?)
Abbiamo ben lucidato, smaltiamo
Abbiamo ben lucidato, smaltiamo
Aspetta, negro, abbiamo ben lucidato, smaltiamo
Oh, sei davvero alla moda, loro sono tipo "Chi è il tuo stilista?"
Noi qui fuori, abbiamo sbarrato
Siamo ovunque, Verizon Wireless
Mia mamma, mi ha chiamato
Christopher, proprio come Wallace
Lo faccio in grande, davvero in grande
Con la banda, Junior M.A.F.I.A
Cattivo ragazzo, Zero Mafia
Con la banda, Zero Mafia
Ho dovuto mettermi in movimento, fare molto
Tic, tac, sto catturando il mio solco
Dio benedica le carte che ho disegnato
Sarà una brezza, da quando avevo nove anni, lo sapevo
Sì, lascia che i santi dicano amen
Chi è quel ragazzo?
Lui del Lou', è un animale
Tienimi un po' di ghiaccio nelle mie mani
Sì, ho un polso sbavato, penso di essere Annibale
Ho colpito i No sui cappi
I miei negri stringono le braccia, sono massaggiatrici
La mia cagna sembra morta e il mio grande negro con me
Assomigli a me, King Kong e Medusa
Avanti e indietro tra i continenti
Giocare a ping pong con il clima
È Smino Papi o Smino Populous
Il boom della metropolitana l'intera metropolitana
Ho incontrato la tua cagna, ha continuato a urlare Keke
Tutto quello che ho fatto è stato dire "Ciao" e merda
Come Shawty, stai inciampando
Tu tweakin', tu twerkin'
Sto inviando, tu fai le valigie
Sei sporco, esegui la scansione
Devi essere scandinavo
Quella figa bagnata come il campo di addestramento della Marina
Puttana, alza il volume, sì, rompi il fader, l'amplificatore, lo shaker
Bene, ehm
Abbiamo ben lucidato, smaltiamo
Abbiamo ben lucidato, smaltiamo
Abbiamo ben lucidato, smaltiamo
Margiel 'elegante (dove sei?)
Noi qui fuori, abbiamo sbarrato
Siamo ovunque, Verizon Wireless
Mia mamma, mi ha chiamato
Christopher, proprio come Wallace
Lo faccio in grande, davvero in grande
Con la banda, Junior M.A.F.I.A
Zero Mafia
Zero Mafia
È pazzesco, ho perso il mio telefono.
Abbiamo fatto questo, abbiamo fatto questo memo vocale,
Non potrei nemmeno.
Non riuscivo nemmeno a riprodurlo perché ho perso il telefono, ma...
il mio disco Lyft mi ha riportato il telefono.
Era un bel negro.
Gli ho dato, gli ho dato del diesel acido e merda e l'ho mandato per la sua strada.
Ma sì, amico.
Ben lucidato.
Smalto per unghie