Traduzione del testo della canzone Письмо на память - Smock SB

Письмо на память (originale)

И ты вспомнишь те дни, когда просто я приеду
Когда не нужен повод чтобы разделить моменты
Когда ты меня терпишь, а я по уши в тебя
И знаешь, чтоб понять тебя мне ненужны слава
Ты знаешь я уйду и ты собираешь вещи
Смотришь на меня как при нашей первой встречи
Знаешь время лечит, но это всё слова
Оставь хотя бы в памяти молекулу себя
И сквозь года
Когда встретимся вновь
Я забуду про всё
Я забуду про всё чтобы полюбить снова
И сквозь года
Когда встретимся вновь
Я забуду про всё
Я забуду про всё чтобы полюбить снова
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
Я забуду про всё, чтобы полюбить снова
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
Я забуду про всё, чтобы
У тебя много проблем?
Ничего, мы их оставим
Нас ждёт весенний парк, где с тобой мы погуляем
Если тебя кто-то ждёт, ты скажи что опоздаешь
Когда ты рядом со мной, чувство — будто мы летаем
Я подойду по ближе и на ухо прошепчу
Когда я говорю тебе «люблю» я не шучу
Я забуду про всю жизнь, что бы с тобой видеть закат
И тут ты проснёшься от моего звонка
И ты вспомнишь те дни, когда просто я приеду
Когда не нужен повод чтобы разделить моменты
Когда ты меня терпишь, а я по уши в тебя
И знаешь, чтоб понять тебя мне ненужны слава
Ты знаешь я уйду и ты собираешь вещи
Смотришь на меня как при нашей первой встречи
Знаешь время лечит, но это всё слова
Оставь хотя бы в памяти молекулу себя
И сквозь года
Когда встретимся вновь
Я забуду про всё
Я забуду про всё чтобы полюбить снова
И сквозь года
Когда встретимся вновь
Я забуду про всё
Я забуду про всё чтобы полюбить снова
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
Я забуду про всё, чтобы полюбить снова
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
У, у, у, у-у
Я забуду про всё, чтобы полюбить снова

(traduzione)

E ricorderai quei giorni in cui sono appena arrivato
Quando non hai bisogno di un motivo per condividere momenti
Quando mi sopporti, e io sono dentro di te fino al collo
E sai, per capirti non ho bisogno di gloria
Sai che me ne andrò e tu stai preparando le tue cose
Mi guardi come al nostro primo incontro
Sai che il tempo guarisce, ma sono tutte parole
Lascia almeno una molecola di te in memoria
E nel corso degli anni
Quando ci rincontreremo
Dimenticherò tutto
Dimenticherò tutto per amare di nuovo
E nel corso degli anni
Quando ci rincontreremo
Dimenticherò tutto
Dimenticherò tutto per amare di nuovo
U, u, u, u-u
U, u, u, u-u
U, u, u, u-u
Dimenticherò tutto per amare di nuovo
U, u, u, u-u
U, u, u, u-u
U, u, u, u-u
Dimenticherò tutto così
Hai molti problemi?
Niente, li lasceremo
Vi aspettiamo per un parco primaverile, dove faremo una passeggiata con voi
Se qualcuno ti sta aspettando, dici che farai tardi
Quando sei accanto a me, sembra di volare
Mi avvicinerò e ti sussurrerò all'orecchio
Quando ti dico "ti amo" non sto scherzando
Dimenticherò tutta la mia vita per vedere il tramonto con te
E poi ti sveglierai dalla mia chiamata
E ricorderai quei giorni in cui sono appena arrivato
Quando non hai bisogno di un motivo per condividere momenti
Quando mi sopporti, e io sono dentro di te fino al collo
E sai, per capirti non ho bisogno di gloria
Sai che me ne andrò e tu stai preparando le tue cose
Mi guardi come al nostro primo incontro
Sai che il tempo guarisce, ma sono tutte parole
Lascia almeno una molecola di te in memoria
E nel corso degli anni
Quando ci rincontreremo
Dimenticherò tutto
Dimenticherò tutto per amare di nuovo
E nel corso degli anni
Quando ci rincontreremo
Dimenticherò tutto
Dimenticherò tutto per amare di nuovo
U, u, u, u-u
U, u, u, u-u
U, u, u, u-u
Dimenticherò tutto per amare di nuovo
U, u, u, u-u
U, u, u, u-u
U, u, u, u-u
Dimenticherò tutto per amare di nuovo