Traduzione del testo della canzone Красавица и чудовище - Smock SB, Bonapart

Красавица и чудовище (originale)

Ты моя красавица, я твоё чудовище
Всё тебе не нравится, но ты моё сокровище
Ты моя красавица, я твоё чудовище
Всё тебе не нравится, но ты моё сокровище
Ты моя красавица, я твоё чудовище
Всё тебе не нравится, но ты моё сокровище
Ты моя красавица, я твоё чудовище
Всё тебе не нравится, но ты моё сокровище
Небритый неуклюжий, твой самый нелюбимый
Рубашку мне утюжишь, боже как же это мило
Это с виду только грубый, но стоит мне увидеть
Как ты мило засыпаешь, детка я все забываю
Все люди просто как люди, мы с тобою пара нормальных
И с утра мы мутим скандалы, пока крутишь свои бигуди
Детка как же ты меня терпишь, обожаю твои big booty
Ненавидишь пошлые шутки, ты связала все мои руки
А если честно ты одна такая на весь мир
Я твой фанат, а ты по сути главный мой кумир
Ты бриллиант скажи мне, жаным, кто твой ювелир
Ведь если честно ты одна такая на весь мир
Ты моя красавица, я твоё чудовище
Всё тебе не нравится, но ты моё сокровище
Ты моя красавица, я твоё чудовище
Всё тебе не нравится, но ты моё сокровище
Ты моя красавица, я твоё чудовище
Всё тебе не нравится, но ты моё сокровище
Ты моя красавица, я твоё чудовище
Всё тебе не нравится, но ты моё сокровище
Невыносимый самый, но как ты меня терпишь
Скажи мне только правду, боже как ты меня терпишь
Все время в телефоне, типа занятой я,
Но на моем айфоне на заставке твоё фото
Да ты хочешь или не можешь, или можешь, но ты не хочешь
Удалить все мои контакты, детка, знаю ты же не сможешь
Снова нервы наши к черту и разбитая посуда
Моя больная ревность и твоя дурная ругань
А если честно ты одна такая на весь мир
Я твой фанат, а ты по сути главный мой кумир
Ты бриллиант скажи мне, жаным, кто твой ювелир
Ведь если честно ты одна такая на весь мир
Ты моя красавица, я твоё чудовище
Всё тебе не нравится, но ты моё сокровище
Ты моя красавица, я твоё чудовище
Всё тебе не нравится, но ты моё сокровище
Ты моя красавица, я твоё чудовище
Всё тебе не нравится, но ты моё сокровище
Ты моя красавица, я твоё чудовище
Всё тебе не нравится, но ты моё сокровище

Красавица и чудовище (traduzione)

Tu sei la mia bellezza, io sono il tuo mostro
Non ti piace tutto, ma sei il mio tesoro
Tu sei la mia bellezza, io sono il tuo mostro
Non ti piace tutto, ma sei il mio tesoro
Tu sei la mia bellezza, io sono il tuo mostro
Non ti piace tutto, ma sei il mio tesoro
Tu sei la mia bellezza, io sono il tuo mostro
Non ti piace tutto, ma sei il mio tesoro
Goffo con la barba lunga, il tuo preferito di meno
Mi stiri la camicia, Dio, com'è dolce
Sembra solo scortese, ma non appena vedo
Come ti addormenti dolcemente, piccola, dimentico tutto
Tutte le persone sono come le persone, io e te siamo una coppia normale
E al mattino suscitiamo scandali mentre tu giri i tuoi bigodini
Piccola, come puoi sopportarmi, amo il tuo grande bottino
Odio le barzellette sporche, mi hai legato tutte le mani
E ad essere onesti, sei l'unico al mondo
Sono un tuo fan e tu sei essenzialmente il mio idolo principale
Sei un diamante, dimmi, zhanym, chi è il tuo gioielliere
Dopotutto, ad essere onesti, sei l'unico al mondo
Tu sei la mia bellezza, io sono il tuo mostro
Non ti piace tutto, ma sei il mio tesoro
Tu sei la mia bellezza, io sono il tuo mostro
Non ti piace tutto, ma sei il mio tesoro
Tu sei la mia bellezza, io sono il tuo mostro
Non ti piace tutto, ma sei il mio tesoro
Tu sei la mia bellezza, io sono il tuo mostro
Non ti piace tutto, ma sei il mio tesoro
Il più insopportabile, ma come mi tolleri
Dimmi solo la verità, Dio, come mi tolleri
Tutto il tempo al telefono, come se fossi occupato
Ma sul mio iPhone, la tua foto è sulla schermata iniziale
Sì, vuoi o non puoi, o puoi, ma non vuoi
Elimina tutti i miei contatti, piccola, so che non puoi
Di nuovo i nostri nervi all'inferno e piatti rotti
La mia gelosia malata e le tue cattive imprecazioni
E ad essere onesti, sei l'unico al mondo
Sono un tuo fan e tu sei essenzialmente il mio idolo principale
Sei un diamante, dimmi, zhanym, chi è il tuo gioielliere
Dopotutto, ad essere onesti, sei l'unico al mondo
Tu sei la mia bellezza, io sono il tuo mostro
Non ti piace tutto, ma sei il mio tesoro
Tu sei la mia bellezza, io sono il tuo mostro
Non ti piace tutto, ma sei il mio tesoro
Tu sei la mia bellezza, io sono il tuo mostro
Non ti piace tutto, ma sei il mio tesoro
Tu sei la mia bellezza, io sono il tuo mostro
Non ti piace tutto, ma sei il mio tesoro