| Up On Me (originale) | Up On Me (traduzione) |
|---|---|
| Hold up | Sostenere |
| Coming up close and then laying me flat | Avvicinandomi e poi stendendomi a terra |
| With your sweet touch | Con il tuo tocco dolce |
| Softer than honey and sharper than text | Più morbido del miele e più nitido del testo |
| Saving all my kisses til I don’t need you like I need a stain on my knee | Salvando tutti i miei baci finché non avrò bisogno di te come ho bisogno di una macchia sul ginocchio |
| Come a little closer til we don’t | Avvicinati un po' finché non lo facciamo |
| Holding it back | Trattenendolo |
| Holding it back | Trattenendolo |
| Holding it back | Trattenendolo |
| So don’t give up | Quindi non mollare |
| On up, on up, on up | Su su, su su, su su |
| On me | Su di me |
| Don’t give up | Non mollare |
| On up, on up, on up | Su su, su su, su su |
| On me | Su di me |
| Hey now | Ehi adesso |
| You’ve got a way with your words that can make me lay down | Hai un modo con le tue parole che può farmi sdraiare |
| Build you a palace here inside your mouth | Costruisci un palazzo qui dentro la tua bocca |
| Sneaking all my kisses til we don’t | Intrufolandomi tutti i miei baci finché non lo facciamo |
| Need them like we need the air that we breathe | Ne abbiamo bisogno come abbiamo bisogno dell'aria che respiriamo |
| Riding down fixtures til we don’t | Scendere infissi finché non lo facciamo |
| No looking back | Non guardare indietro |
| No looking back | Non guardare indietro |
| So don’t give up | Quindi non mollare |
| On up, on up, on up | Su su, su su, su su |
| On me | Su di me |
| Don’t give up | Non mollare |
| On up, on up, on up | Su su, su su, su su |
| On me | Su di me |
| Baby don’t you give up | Tesoro non ti arrendere |
| Know you heard it before | Sappi che l'hai sentito prima |
| But it’s real this time | Ma questa volta è reale |
| Gonna love you right | Ti amerò bene |
| So don’t give up | Quindi non mollare |
| On up, on up, on up | Su su, su su, su su |
| On me | Su di me |
| Don’t give up | Non mollare |
| On up, on up, on up | Su su, su su, su su |
| On me | Su di me |
