Traduzione del testo della canzone When the Smoke Clears - Smoke Season

When the Smoke Clears (originale)

Looking out the back door, I got all I’m waiting for
Couldn’t get a second more, lost the count of what’s in store
Loose change in cushions ran away when I was pushing that’s just life
You’ve got sympathy for silence
You’ve got patience for the tyrants
You got further than where I did
Further than where I did
That’s just life
Saw some logic in the breeze and found that’s all that I need
Saw some violence in the peace and found that’s all that I need
Saw some balance in the callous ridden fountains of our youth
And found that’s all that I need
Digging six feet down lay to rest your fears, when the smoke clears
Digging six feet down lay to rest your fears, when the smoke clears
When the smoke clears
When the smoke clears
Batting 0 for 2 it’s the final inning never thought there was
Such a view for the dreamers and the vagabonds
He said he’d bleed for what he needed
But we never saw a drop of blood
You’ve got sympathy for silence
You’ve got patience for the tyrants
You got further than the lightning
Further than the lightning
Digging six feet down lay to rest your fears, when the smoke clears
Digging six feet down lay to rest your fears, when the smoke clears
When the smoke clears
When the smoke clears
When the smoke clears
When the smoke clears
There is a fire in our eyes
There’s a tyrant in our veins
Couldn’t stand their thin disguise
Took our masks off when we sing
'There's a fire in our eyes
There’s a tyrant in our veins
Couldn’t stand their thin disguise
Took our masks off when we sing
'There's a fire in our eyes
There’s a tyrant in our veins
Couldn’t stand their thin disguise
Took our masks off when we sing
There’s a fire in our eyes
There’s a tyrant in our veins
Couldn’t stand their thin disguise
Took our masks off when we sing
Took our mask off when we sing
Couldn’t stand their thing disguise
Took our masks off when we
Batting 0 for 2 it’s the final inning, never thought
Batting 0 for 2 it’s the final inning, never thought
Batting 0 for 2 it’s the final inning, never thought
Never thought, never thought
Took our masks off when we sang
Couldn’t stand their thing disguise
Took our masks off when we sing

(traduzione)

Guardando fuori dalla porta sul retro, ho tutto ciò che sto aspettando
Non sono riuscito a ottenere un secondo in più, ho perso il conteggio di ciò che c'è in serbo
Gli spiccioli nei cuscini sono scappati quando spingevo che è solo la vita
Hai simpatia per il silenzio
Hai pazienza per i tiranni
Sei andato più lontano di dove ho fatto io
Più lontano da dove l'ho fatto
Questa è solo la vita
Ho visto un po' di logica nella brezza e ho scoperto che è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho visto un po' di violenza nella pace e ho scoperto che è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho visto un po' di equilibrio nelle fontane insensibili della nostra giovinezza
E ho scoperto che è tutto ciò di cui ho bisogno
Scavare sei piedi più in basso per riposare le tue paure, quando il fumo si dirada
Scavare sei piedi più in basso per riposare le tue paure, quando il fumo si dirada
Quando il fumo si dirada
Quando il fumo si dirada
Battere 0 per 2 è l'inning finale che non avrei mai pensato che ci fosse
Una tale visione per i sognatori e i vagabondi
Ha detto che avrebbe sanguinato per ciò di cui aveva bisogno
Ma non abbiamo mai visto una goccia di sangue
Hai simpatia per il silenzio
Hai pazienza per i tiranni
Sei andato oltre il fulmine
Oltre il fulmine
Scavare sei piedi più in basso per riposare le tue paure, quando il fumo si dirada
Scavare sei piedi più in basso per riposare le tue paure, quando il fumo si dirada
Quando il fumo si dirada
Quando il fumo si dirada
Quando il fumo si dirada
Quando il fumo si dirada
C'è un fuoco nei nostri occhi
C'è un tiranno nelle nostre vene
Non sopportavo il loro sottile travestimento
Ci siamo tolti le maschere quando cantiamo
"C'è un fuoco nei nostri occhi
C'è un tiranno nelle nostre vene
Non sopportavo il loro sottile travestimento
Ci siamo tolti le maschere quando cantiamo
"C'è un fuoco nei nostri occhi
C'è un tiranno nelle nostre vene
Non sopportavo il loro sottile travestimento
Ci siamo tolti le maschere quando cantiamo
C'è un fuoco nei nostri occhi
C'è un tiranno nelle nostre vene
Non sopportavo il loro sottile travestimento
Ci siamo tolti le maschere quando cantiamo
Ci siamo tolti la maschera quando cantiamo
Non sopportavo il loro travestimento
Ci siamo tolti le maschere quando noi
Battere 0 per 2 è l'inning finale, mai pensato
Battere 0 per 2 è l'inning finale, mai pensato
Battere 0 per 2 è l'inning finale, mai pensato
Mai pensato, mai pensato
Ci siamo tolti le maschere quando abbiamo cantato
Non sopportavo il loro travestimento
Ci siamo tolti le maschere quando cantiamo