Traduzione del testo della canzone Leave You Behind - smokeasac

Leave You Behind (originale)

Just look me right into my eyes tonight
I can’t stand to see us fight…
Under moonlight baby girl you look so fine
When you come around you make me feel alright
And I can’t leave you here, I won’t leave you behind
No I can’t leave you here
I won’t leave you behind
Come with me now, come with me
Let’s get away from here.
Far away
Come with me now, come with me
Let’s get away from here.
Far away
I take these drugs so I can feel okay
I remember when we had better days
I take these drugs so I can feel okay
I remember when we had better days
Just look me right into my eyes tonight
I can’t stand to see us fight…
Under moonlight baby girl you look so fine
When you come around you make me feel alright
And I can’t leave you here, I won’t leave you behind
No I can’t leave you here
I won’t leave you behind

Leave You Behind (traduzione)

Guardami negli occhi stasera
Non sopporto di vederci combattere...
Al chiaro di luna, bambina, stai così bene
Quando vieni in giro, mi fai sentire bene
E non posso lasciarti qui, non ti lascerò indietro
No non posso lasciarti qui
Non ti lascerò indietro
Vieni con me ora, vieni con me
Andiamocene da qui.
Lontano
Vieni con me ora, vieni con me
Andiamocene da qui.
Lontano
Prendo questi farmaci così posso sentirmi bene
Ricordo quando abbiamo avuto giorni migliori
Prendo questi farmaci così posso sentirmi bene
Ricordo quando abbiamo avuto giorni migliori
Guardami negli occhi stasera
Non sopporto di vederci combattere...
Al chiaro di luna, bambina, stai così bene
Quando vieni in giro, mi fai sentire bene
E non posso lasciarti qui, non ti lascerò indietro
No non posso lasciarti qui
Non ti lascerò indietro