Traduzione del testo della canzone Fall asleep (i dont wanna wake up) - smokeasac, MONEY POSSE TYLER

Fall asleep (i dont wanna wake up) (originale)

I swear I don’t wanna leave
'Cause my eyes can’t fall asleep
Never wake up, never see
What my life is supposed to be
I don’t wanna wake up, don’t wake me up (don't wake me up)
I don’t wanna wake up, don’t wake me up (don't wake me up)
I’m sick and tired of living
I don’t wanna go on, I might give in
Last time you weren’t so forgiving
Now that your up you say that you’d listen
I told the world I was gonna make it and could never stop me
Girl, I want nothing than just for you to love me
Without your love I’m gonna a take these drugs
My song we get it, weed we fuck
Trying to test my fuckin' love (test my fuckin' love)
Mixing all my fuckin' drugs (all my fuckin' drugs)
Trying to test my fuckin' love (my fuckin' love)
If I don’t wake up 'cuz drugs (I don’t wanna wake up)
I swear I don’t wanna leave
'Cause my eyes can’t fall asleep
Never wake up, never see
What my life is supposed to be
I don’t wanna wake up, don’t wake me up (don't wake me up)
I don’t wanna wake up, don’t wake me up (don't wake me up)
Smokeasac
& MoneyPosse Tyler]
I dot my eyes and cross my teeth
I smoke my weed and pour my drink
Until we meet, until we speak
(Until we speak)
Is it me that you love me
Diamonds in my teeth, niggas cold when I speak
Money when I breathe, I get money when I speak
I don’t wanna wake up
(Wake up)
It’s time to get my cake up, get my plate up
I swear I don’t wanna leave
'Cause my eyes can’t fall asleep
Never wake up, never see
What my life is supposed to be
I don’t wanna wake up, don’t wake me up (don't wake me up)
I don’t wanna wake up, don’t wake me up (don't wake me up)

(traduzione)

Giuro che non voglio andarmene
Perché i miei occhi non riescono ad addormentarsi
Non svegliarti mai, non vedere mai
Come dovrebbe essere la mia vita
Non voglio svegliarmi, non svegliarmi (non svegliarmi)
Non voglio svegliarmi, non svegliarmi (non svegliarmi)
Sono stufo e stanco di vivere
Non voglio andare avanti, potrei cedere
L'ultima volta non sei stato così clemente
Ora che sei sveglio, dici che ascolterai
Ho detto al mondo che ce l'avrei fatta e che non avrei mai potuto fermarmi
Ragazza, non voglio nient'altro che solo che tu mi ami
Senza il tuo amore prenderò queste droghe
La mia canzone l'abbiamo ottenuta, l'erba ci fottiamo
Sto cercando di testare il mio fottuto amore (metti alla prova il mio fottuto amore)
Mischiare tutte le mie fottute droghe (tutte le mie fottute droghe)
Sto cercando di mettere alla prova il mio fottuto amore (il mio fottuto amore)
Se non mi sveglio perché droga (non voglio svegliarmi)
Giuro che non voglio andarmene
Perché i miei occhi non riescono ad addormentarsi
Non svegliarti mai, non vedere mai
Come dovrebbe essere la mia vita
Non voglio svegliarmi, non svegliarmi (non svegliarmi)
Non voglio svegliarmi, non svegliarmi (non svegliarmi)
Smokeasac
& Money Posse Tyler]
Punto gli occhi e incrocio i denti
Fumo la mia erba e verso la mia bevanda
Fino a quando non ci incontriamo, finché non parliamo
(Finché non parliamo)
Sono io che mi ami
Diamanti nei miei denti, negri freddi quando parlo
Soldi quando respiro, ricevo soldi quando parlo
Non voglio svegliarmi
(Svegliati)
È ora di preparare la mia torta, alzare il piatto
Giuro che non voglio andarmene
Perché i miei occhi non riescono ad addormentarsi
Non svegliarti mai, non vedere mai
Come dovrebbe essere la mia vita
Non voglio svegliarmi, non svegliarmi (non svegliarmi)
Non voglio svegliarmi, non svegliarmi (non svegliarmi)