Traduzione del testo della canzone Fooled Me Good - Snake City

Fooled Me Good (originale)

I should’ve known right from the start
That you were gonna break my precious heart
I know it’s true, love makes you blind
Cause now I see what lies behind
The promises, they went on and on bout how you’re coming home
Only to prove you want me
The make-believe, it went way too deep, you made a fool of me
A fool of me
You had me waiting
For you to come home
Good turned to bad times
The moments you stole
You had me waiting
For something so bold
To finally tell me
Your loving went cold
You fooled me good
You fooled me good
You fooled me good
I’ll give it to ya
You fooled me good
You fooled me good
You fooled me good
I’ll give it to ya
You say you wanna save me, yeah save me
But then you go and break me, you broke me yeah
And all this time you made, you made me
Trust every single lie
The promises, they went on and on bout how you’re coming home
Only to prove you want me
The make-believe, it went way too deep, you made a fool of me
A fool of me
You had me waiting
For you to come home
Good turned to bad times
The moments you stole
You had me waiting
For something so bold
To finally tell me
Your loving went cold
You fooled me good
You fooled me good
You fooled me good
I’ll give it to ya
You fooled me good
You fooled me good
You fooled me good
I’ll give it to ya
I should’ve known right from the start
That you were gonna break my precious heart
I know it’s true love makes you blind
Cause now I see what lies behind
You had me waiting
For you to come home
Good turned to bad times
The moments you stole
You had me waiting
For something so bold
To finally tell me
Your loving went cold
You fooled me good
You fooled me good
You fooled me good
I’ll give it to ya
You fooled me good
You fooled me good
You fooled me good
I’ll give it to ya

(traduzione)

Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
Che avresti spezzato il mio cuore prezioso
So che è vero, l'amore ti rende cieco
Perché ora vedo cosa si nasconde dietro
Le promesse, sono andate avanti e su come stai tornando a casa
Solo per dimostrare che mi vuoi
La finzione, è andata troppo in profondità, mi hai preso in giro
Uno sciocco di me
Mi hai fatto aspettare
Per tornare a casa
Il bene si è trasformato in brutti tempi
I momenti che hai rubato
Mi hai fatto aspettare
Per qualcosa di così audace
Per finalmente dirmelo
Il tuo amore si è raffreddato
Mi hai ingannato per bene
Mi hai ingannato per bene
Mi hai ingannato per bene
Te lo darò
Mi hai ingannato per bene
Mi hai ingannato per bene
Mi hai ingannato per bene
Te lo darò
Dici che vuoi salvarmi, sì, salvami
Ma poi vai e mi spezzi, mi hai rotto sì
E tutto questo tempo che hai fatto, mi hai creato
Fidati di ogni singola bugia
Le promesse, sono andate avanti e su come stai tornando a casa
Solo per dimostrare che mi vuoi
La finzione, è andata troppo in profondità, mi hai preso in giro
Uno sciocco di me
Mi hai fatto aspettare
Per tornare a casa
Il bene si è trasformato in brutti tempi
I momenti che hai rubato
Mi hai fatto aspettare
Per qualcosa di così audace
Per finalmente dirmelo
Il tuo amore si è raffreddato
Mi hai ingannato per bene
Mi hai ingannato per bene
Mi hai ingannato per bene
Te lo darò
Mi hai ingannato per bene
Mi hai ingannato per bene
Mi hai ingannato per bene
Te lo darò
Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
Che avresti spezzato il mio cuore prezioso
So che il vero amore ti rende cieco
Perché ora vedo cosa si nasconde dietro
Mi hai fatto aspettare
Per tornare a casa
Il bene si è trasformato in brutti tempi
I momenti che hai rubato
Mi hai fatto aspettare
Per qualcosa di così audace
Per finalmente dirmelo
Il tuo amore si è raffreddato
Mi hai ingannato per bene
Mi hai ingannato per bene
Mi hai ingannato per bene
Te lo darò
Mi hai ingannato per bene
Mi hai ingannato per bene
Mi hai ingannato per bene
Te lo darò