Traduzione del testo della canzone Earth Prayer - Snatam Kaur

Earth Prayer (originale)

Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Let us hear once again
The song of the mountain
Let us know the Great Giver
By the journey of the river
Let us feel
The vast ocean
And know
God’s devotion
To love with our love
For our love
We shall rise above
To love with our love
For our love
We shall rise above
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pani pita
Mata dharat mahat
Let us care
About each other
See the earth
As our mother
May we serve the world with love
And rise above
Our hatred and greed
We shall fill the need
To love
With our love
For our love
We shall rise above
To love
With our love
For our love
We shall rise above
Pavan Guru
Water is
Water is our Father
Earth is our Mother
Mata
Earth is our Mother
Mata
Mata, Mata, Mata
Mata dharat
Mata dharat mahat
Mata
Mata
Mata
Mata
May we rise above
Our hatred and greed
Mata
Rise above our
Our hatred and greed
To love
With our love
For love
We shall rise above
To love
With our love
For our love
We shall rise above
To love
With our love
For our love
We shall rise above
With our love
For our love
We shall rise above

(traduzione)

Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Ascoltiamo ancora una volta
Il canto della montagna
Facci conoscere il Grande Donatore
Per il viaggio del fiume
Sentiamoci
Il vasto oceano
E sapere
La devozione di Dio
Amare con il nostro amore
Per il nostro amore
Ci alzeremo al di sopra
Amare con il nostro amore
Per il nostro amore
Ci alzeremo al di sopra
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Pavan Guru
Pane pita
Mata dharat mahat
Ci preoccupiamo
Riguardo l'un l'altro
Vedi la terra
Come nostra madre
Possiamo servire il mondo con amore
E alzati sopra
Il nostro odio e avidità
Soddisferemo il bisogno
Amare
Con il nostro amore
Per il nostro amore
Ci alzeremo al di sopra
Amare
Con il nostro amore
Per il nostro amore
Ci alzeremo al di sopra
Pavan Guru
L'acqua è
L'acqua è nostro Padre
La Terra è nostra Madre
occhio
La Terra è nostra Madre
occhio
Occhi, occhi, occhi
Mata Dharat
Mata dharat mahat
occhio
occhio
occhio
occhio
Possiamo noi elevarci sopra
Il nostro odio e avidità
occhio
Alzati al di sopra del nostro
Il nostro odio e avidità
Amare
Con il nostro amore
Per amore
Ci alzeremo al di sopra
Amare
Con il nostro amore
Per il nostro amore
Ci alzeremo al di sopra
Amare
Con il nostro amore
Per il nostro amore
Ci alzeremo al di sopra
Con il nostro amore
Per il nostro amore
Ci alzeremo al di sopra