Traduzione del testo della canzone Rip Gor'z - Sneakbo

Rip Gor'z (originale)

Lady 1: We’re going to, ok, we’re going to say fresh amen
Ladies: Fresh amen
Whole group: Fresh amen
Lady 1: To the lord you fly, release him release him
Young girl: Gora have you, Gora have you heard umm
Young girl: Have you heard Trap Trap in the Bando Remix
Gora: Jheeze!
Trap trap in the bando, I don’t wanna look like her, Jheeze!
Ai my catties fam!
Man better respect it you know
Me, me around Angel town
Not Skip not Clemmy, me!
Gorz
Oh nanana
Oh nanani
That’s right
Oh nanana
Oh nanani
I think about you every single night (That's right)
When I wake up I got Gorz on my mind (Yo Fresh)
That’s my bruddah from old school days
Can’t believe that u died on the block where we played (A-town)
I’m stressed out cuh that was my bruddah
Always had my back when I’m out in the manor (Brikki)
Fresh new clothes, he was ready for the summer
Round Brixton, Gora be prezzy Obama
We was young, we was dumb but we had heart!
(Trust)
I love Gorz he could make the whole block laugh
Kept me safe I ain’t hiring a body guard (Nah)
Now he’s gone, feeling like I lost my right arm
Growing up bro we had to do some mad shit
We was hungry and we never ever had shit
Tell a lie, u was nice hella fresh kicks
I used to wonder how u always used to dress sick
But Yo Fresh I’m out here I hope u got me still
Love u like u love me I know the love was real
I got u like u got me fam you know the deal
But let me stop can’t be saying how I really feel
My Bruddah you was one of a kind
You go everywhere I go we was living the life
On stage every single time like you see tonight
It’s going down when Gorz and Kiya ride
Yeah my bro bro’s
U took Gorz, now I’m solo
You’re going heaven bro I hope so
And you dun know
Imma see you at the cross road
I’m in tears man I miss bro
It’s like the story don’t add up
I be getting madder
I don’t wanna die so I MC Hammer
Rolling on my own cuh jealousy is a killer
Gorz got me any time that I’m chilling in the manor
Fam I miss Fresh
He should have never ever died
Just did a bird now he started living life
Started getting money
Started looking right
I can’t believe you took away my niggas life
Stressed out thinking what’s next
Fam I’m stressed out thinking what’s next
I ain’t been sleeping a while
I been chilling in my car instead
Shit’s on my head
How the fuck’s Big Fresh dead
Fam none of it don’t make sense
I don’t know what’s next
I lost a real close friend
I don’t trust many man on the ends
But my heart’s in Brikki
For Gorz Imma make history
Won’t let these jealous niggas pitch me
I’m getting rich G
I got your little bro Tim G
I’m keeping head man close B!
I know you love them so just know that I got them
A couple man I’m like fuck them
I’ll never love them
Let it be known I don’t trust them
Gorz round the block he was a problem!
Gorz: Me round Angel Town, not skip not Klemi.
ME!
He used to tell me that we made it!
I had him living like he made it
Don’t rap but he’s on stages
Going different places
Seeing different faces
My bro lived before he died that’s the greatest
RIP Gorz, trust me
Oh nanana
One of the realest homies I’ve ever had
Oh nanani
All he wanted to do
Oh nanana
Was live this life
Oh nanani
Enjoy
Oh nanana
Beat gyal, make money
Oh nanani
Stunt on the haters, you feel me
Oh nanana
RIP Gorz, my nigga
Oh nanani
Real G, always had
Trust me, realest
Trust me, Team Jetski
Just know man gon' keep chasin the street
Oh nanana
Word, I’ll bust for my nigga
Oh nanani
RIP Gora
Oh nanana
SQ, Joezy
Oh nanani

(traduzione)

Lady 1: Stiamo per, ok, stiamo per dire fresco amen
Signore: Amen fresco
Tutto il gruppo: Amen fresco
Lady 1: Al signore tu voli, liberalo, liberalo
Ragazza: Gora hai, Gora hai sentito umm
Ragazza: hai sentito Trap Trap nel Bando Remix
Gora: Cavolo!
Trappola trappola nel bando, non voglio assomigliare a lei, Jheeze!
Ai miei gatti fam!
L'uomo è meglio che lo rispetti lo sai
Io, io in giro per la città di Angel
Non saltare non Clemmy, io!
Gorz
Oh nanana
Oh nanani
Giusto
Oh nanana
Oh nanani
Penso a te ogni singola notte (esatto)
Quando mi sveglio, ho in mente Gorz (Yo Fresh)
Questa è la mia bruddah dei tempi della vecchia scuola
Non riesco a credere che sei morto nell'isolato in cui abbiamo giocato (A-town)
Sono stressato perché quella era la mia bruddah
Ho sempre avuto le spalle quando sono fuori nel maniero (Brikki)
Nuovi vestiti freschi, era pronto per l'estate
Intorno a Brixton, Gora sarà prezzy Obama
Eravamo giovani, eravamo stupidi ma avevamo cuore!
(Fiducia)
Adoro Gorz, potrebbe far ridere l'intero blocco
Mi ha tenuto al sicuro, non sto assumendo una guardia del corpo (Nah)
Ora se n'è andato, sentendomi come se avessi perso il braccio destro
Crescendo fratello abbiamo dovuto fare delle cazzate pazze
Avevamo fame e non abbiamo mai avuto un cazzo
Di 'una bugia, sei stato un bel calcio fresco
Mi chiedevo come facevi sempre a vestirti male
Ma Yo Fresh sono qui fuori, spero che tu mi abbia ancora
Ti amo come mi ami, so che l'amore era reale
Ti ho preso come mi hai fatto conoscere l'accordo
Ma lasciami fermare, non posso dire come mi sento davvero
Mio Bruddah, eri unico nel tipo
Vai ovunque io vado vivevamo la vita
Sul palco ogni singola volta come vedi stasera
Sta andando giù quando Gorz e Kiya cavalcano
Sì, mio ​​fratello
Hai preso Gorz, ora sono da solo
Stai andando in paradiso fratello, lo spero
E non lo sai
Ci vediamo all'incrocio
Sono in lacrime amico, mi manca fratello
È come se la storia non tornasse
Sto diventando sempre più arrabbiato
Non voglio morire, quindi sono MC Hammer
Rotolare sulla mia stessa gelosia è un assassino
Gorz mi prende ogni volta che mi rilasso nel maniero
Fam mi manca Fresh
Non sarebbe mai dovuto morire
Ha appena fatto un uccello ora ha iniziato a vivere
Iniziato a ricevere soldi
Ha iniziato a guardare bene
Non riesco a credere che mi hai portato via la vita da negri
Stressato pensando a cosa verrà dopo
Fam Sono stressato pensando a cosa verrà dopo
Non dormo da un po'
Invece mi sono rilassato nella mia macchina
La merda è sulla mia testa
Come cazzo è morto Big Fresh
Non ha senso
Non so cosa c'è dopo
Ho perso un vero amico
Non mi fido di molti uomini alle estremità
Ma il mio cuore è in Brikki
Per Gorz Imma fa la storia
Non permetterò a questi negri gelosi di lanciarmi
Mi sto arricchendo G
Ho il tuo fratellino Tim G
Tengo la testa vicino B!
So che li ami, quindi sappi solo che li ho presi
Un uomo di coppia che mi piace fotterli
Non li amerò mai
Fai sapere che non mi fido di loro
Gorz intorno all'isolato era un problema!
Gorz: Io intorno a Angel Town, non saltare non Klemi.
ME!
Mi diceva che ce l'abbiamo fatta!
L'ho fatto vivere come se ce l'avesse fatta
Non rappa ma è sui palchi
Andare in posti diversi
Vedere facce diverse
Mio fratello è vissuto prima di morire, questo è il massimo
RIP Gorz, fidati di me
Oh nanana
Uno degli amici più veri che abbia mai avuto
Oh nanani
Tutto quello che voleva fare
Oh nanana
Era vivere questa vita
Oh nanani
Divertiti
Oh nanana
Batti gyal, guadagna soldi
Oh nanani
Acrobazia sugli hater, mi senti
Oh nanana
RIP Gorz, il mio negro
Oh nanani
Real G, sempre avuto
Credimi, vero
Credimi, Team Jetski
Sappi solo che l'uomo continuerà a inseguire la strada
Oh nanana
Parola, spaccherò per il mio negro
Oh nanani
RIP Gora
Oh nanana
SQ, Joezy
Oh nanani