Traduzione del testo della canzone I Used To - Sneakbo, Stickz, M Dargg

I Used To (originale)

Nine fuckin' lives
I stand cool now, you need to chill out and get myself right
This what I always do, I always try to come out, help the man, and do this,
do that
In that time, when I’m in, I get hot
I ain’t gon' jail, fuck that, that’s dead
I wanna live
I wanna live, I wanna see life
All my twenties up in jail, fam
Imagine all my twenties, I was in jail
I used to waste time on opps
I use to rise up that .9 or Glock
I circle man’s block and beat off shots
I’m aimin' on-point, yeah, broski got touched
He’s like, «Sneakbo's a real G though, innit?»
Why you think that?
'Cause he’s real, man
Lekaa Beats
I used to waste time on opps
I use to rise up that .9 or Glock
I circle man’s block and beat off shots
I’m aimin' on-point, your broski got touched
I used to spend time in cunch
I’m in the trap house tryna flip that grub
I got my mask on tryna rob that plug
I tek weh man’s cash and tek weh man’s stuff
I lacked and got stabbed by opps
My broski stepped out and turnt man off
They talk but they ain’t on job
Fam when the G’s ride, leave them man rubbed
Give out the smoke, bust man’s gun
Bring out the smoke, somebody gon' get bun
I love to see them man run
I love to see man try run and get tu’n (Skrrt)
I used to waste time in jail
I used to sit back and pray for bail
I used to not write no girls
I used to bust heads with friends in cells
I used to love road so much
I’m on the block, yeah, 'til the sun came up
The beef was on, K got his gun game up
The feds were on man, couple man still gone
I used to waste time on opps
I use to rise up that .9 or Glock
I circle man’s block and beat off shots
I’m aimin' on-point, your broski got touched
I used to spend time in cunch
I’m in the trap house tryna flip that grub
I got my mask on tryna rob that plug
I tek weh man’s cash and tek weh man’s stuff
Point me to the drama
Yes, I’m the one move Gully and Gaza
In the drill ting, I am the master
King or the father, whatever you rather
Didn’t get my man I was after
Then I came right back 'round like karma
I’ll put my man through trauma
He’s talkin' bare 'til I spill man’s lager
He’s due for a slaughter
Said he moves weight but the’s still on a quarter
I’ll leave my man in the corner
Now he’s like weed from California
I was in Kent, I was in Bristol
Dishin' out dirty dubs and crystal
Show you a trick, switch hands with a pistol
Got a revolver, resolvin' the issue
It’s a sad ting
See man wounded bad from a hand ting
Give him the five up down when I’m shankin'
This ain’t a rampin' shop for your rampin'
The three-door GB’s crampin'
We do drills, drops and campin'
Butter man’s toast, I don’t know 'bout jammin'
I’m there with Shannon, it’s nothin' but slammin'
Why she wanna ride it
As soon as I open my eyelids?
And this bad B come like a ding-dong
Bit rusty and got some mileage
Yeah, I’m done with the talkin'
If you want beef, go and put some heart in
Yeah, the opps are jarrin'
They soon catch chilli con carnin'
I used to waste time on opps
I use to rise up that .9 or Glock
I circle man’s block and beat off shots
I’m aimin' on-point, your broski got touched
I used to spend time in cunch
I’m in the trap house tryna flip that grub
I got my mask on tryna rob that plug
I tek weh man’s cash and tek weh man’s stuff
I used to waste time on opps
I use to rise up that .9 or Glock
I circle man’s block and beat off shots
I’m aimin' on-point, your broski got touched
I used to spend time in cunch
I’m in the trap house tryna flip that grub
I got my mask on tryna rob that plug
I tek weh man’s cash and tek weh man’s stuff
I’m like yeah, the old G’s, innit
And then yeah
But think about it though, Sneakbo got far though, innit
Comin' out of the hood, innit, I’m like come on, innit
He’s like, he’s like, «Sneakbo's a real G though, innit»
I’m like, I’m like, «Why you think that?»
'Cause he’s real man, you can’t say 'why do you think that?'
Feel me?
'Cause it’s like, he’s real innit
Come on, like obviously he’s done a lot of shit from comin' up Brixton,
you feel me?
He’s what establishes us out there

(traduzione)

Nove fottute vite
Ora sto calmo, devi rilassarti e rimettermi in sesto
Questo è quello che faccio sempre, cerco sempre di uscire allo scoperto, aiutare l'uomo e fare questo,
Fai quello
In quel momento, quando sono dentro, mi riscaldo
Non andrò in prigione, fanculo, è morto
Voglio vivere
Voglio vivere, voglio vedere la vita
Tutti i miei vent'anni in galera, fam
Immagina tutti i miei vent'anni, ero in prigione
Ero solito perdere tempo con gli opps
Io uso per alzare quella .9 o Glock
Cerco la parata dell'uomo e respingo i colpi
Sto puntando sul punto, sì, broski è stato toccato
È tipo, "Sneakbo è un vero G però, vero?"
Perchè pensi questo?
Perché è reale, amico
Lekaa batte
Ero solito perdere tempo con gli opps
Io uso per alzare quella .9 o Glock
Cerco la parata dell'uomo e respingo i colpi
Sto puntando sul punto, il tuo broski è stato toccato
Ero solito passare il tempo in cunch
Sono nella trappola cercando di capovolgere quel grub
Ho messo la mia maschera provando a rubare quella spina
Io tek weh man's cash e tek weh man's stuff
Mi mancava e sono stato accoltellato dagli opps
Il mio broski è uscito e ha spento l'uomo
Parlano ma non sono al lavoro
Fam quando la G's cavalca, lasciali sfregare l'uomo
Distribuisci il fumo, spacca la pistola dell'uomo
Tira fuori il fumo, qualcuno si farà il panino
Mi piace vederli correre
Adoro vedere l'uomo che prova a correre e a prendere tu'n (Skrrt)
Ero solito perdere tempo in galera
Ero solito sedermi e pregare per la libertà su cauzione
Non scrivevo no ragazze
Facevo scontri con gli amici in cella
Amavo così tanto la strada
Sono sul blocco, sì, fino al sorgere del sole
La carne era accesa, K ha alzato il tiro con la pistola
I federali erano sull'uomo, la coppia ancora non c'era
Ero solito perdere tempo con gli opps
Io uso per alzare quella .9 o Glock
Cerco la parata dell'uomo e respingo i colpi
Sto puntando sul punto, il tuo broski è stato toccato
Ero solito passare il tempo in cunch
Sono nella trappola cercando di capovolgere quel grub
Ho messo la mia maschera provando a rubare quella spina
Io tek weh man's cash e tek weh man's stuff
Indicami il dramma
Sì, sono io a muovere Gully e Gaza
Nell'esercitazione, io sono il maestro
Re o il padre, qualunque cosa tu preferisca
Non ho preso il mio uomo che cercavo
Poi sono tornato indietro come il karma
Sottoporrò il mio uomo a un trauma
Sta parlando nudo fino a quando non rovescio la birra chiara dell'uomo
È destinato a un massacro
Ha detto che sposta il peso ma è ancora su un quarto
Lascerò il mio uomo nell'angolo
Ora è come l'erba della California
Ero nel Kent, ero a Bristol
Dishin' fuori dubs sporchi e cristallo
Mostrati un trucco, cambia mano con una pistola
Ho un revolver, risolvo il problema
È una cosa triste
Guarda l'uomo ferito gravemente da una mano
Dagli il cinque su giù quando sto shankin'
Questo non è un negozio rampin' per il tuo rampin'
I crampi del GB a tre porte
Facciamo esercizi, cadute e accampamenti
Pane tostato dell'uomo del burro, non so 'di jammin'
Sono lì con Shannon, non è altro che sbattere
Perché vuole cavalcarlo
Non appena apro le palpebre?
E questo SI brutto arriva come un ding-dong
un po' arrugginito e ha fatto un po' di chilometraggio
Sì, ho finito con le chiacchiere
Se vuoi carne di manzo, vai e mettici un po' di cuore
Sì, gli opps stanno stridendo
Presto catturano chili con carnin`
Ero solito perdere tempo con gli opps
Io uso per alzare quella .9 o Glock
Cerco la parata dell'uomo e respingo i colpi
Sto puntando sul punto, il tuo broski è stato toccato
Ero solito passare il tempo in cunch
Sono nella trappola cercando di capovolgere quel grub
Ho messo la mia maschera provando a rubare quella spina
Io tek weh man's cash e tek weh man's stuff
Ero solito perdere tempo con gli opps
Io uso per alzare quella .9 o Glock
Cerco la parata dell'uomo e respingo i colpi
Sto puntando sul punto, il tuo broski è stato toccato
Ero solito passare il tempo in cunch
Sono nella trappola cercando di capovolgere quel grub
Ho messo la mia maschera provando a rubare quella spina
Io tek weh man's cash e tek weh man's stuff
Sono come sì, i vecchi G, innit
E poi sì
Ma pensaci però, Sneakbo è andato lontano, vero
Venendo fuori dal cofano, innit, sono come andiamo, innit
È come, è come, "Sneakbo è un vero G però, innit"
Sono tipo, sono tipo, "Perché lo pensi?"
Perché è un vero uomo, non puoi dire 'perché lo pensi?'
Sentimi?
Perché è come se fosse un vero idiota
Dai, come se ovviamente avesse fatto un sacco di cazzate venendo a Brixton,
tu mi senti?
È ciò che ci stabilisce là fuori