Traduzione del testo della canzone Talk Back - Snow Tha Product, Jandro, AJ Hernz

Talk Back (originale)

Acting like they know me but they only fucking see me in the parking lot
Ay yeah, and I feel 'em sucking on me como dracula
I know that they see me 'cause I hear 'em when they talk a lot
Hoppin' out the rolls and now my seats look like my wallet, yeah
I got a show on the road, I really think they a joke
I’m switching lane on the flow
Pull up
I smoke by the, flame ready let’s go
I got ultra in my lungs in Santa Monica
Hoppin' out the rolls and now my seats look like my wallet, yeah
Look
These dudes is ready
I ain’t even said the news, forgive me
I’ve been grinding and these moves is plenty
Only want you in the crew if every-thing you say is real as you would tell me
If it’s not then baby you offend me
Tryna a pull a fast one on me
Please don’t call me, I’ll call you, Andretti
Fuck up, I fuck up, I fuck up a check
Don’t be fucking with my fucking respect
They ain’t making motherfuckers like me
Heart on my sleeve, too much heart in my chest
Pardon the steeze, pardon my french
Fuck if they fake, karma fuck 'em again
When the devil can’t touch you, he after your friends
So I stick and I move, and I’m back with the win
Fuck if they fold, 'round here it’s laundry
I been the realest and look what it got for me
I made it all on my own so I’m profiting
Real ones gon' feel it and fake ones is gossiping
I ain’t the type to fuck with all you haters
I ain’t the type to fuck with ultimatums
You tell me that any day you could leave
I’ll get your flight and I say «Why you waiting?»
'Cause I ain’t got time and now I’m wise
And I’m on my P’s and Q’s and my eyes
In too many years I can see through the lies
Say they got my back but I see the knife
And people be lying, and people be talking
But lucky for me, I been known I’m a target
Intimidate men, they shut up when I walk in
But shit isn’t free
Acting like they know me but they only fucking see me in the parking lot
Ay yeah, and I feel 'em sucking on me como dracula
I know that they see me 'cause I hear 'em when they talk a lot
Hoppin' out the rolls and now my seats look like my wallet, yeah
I got a show on the road, I really think they a joke
I’m switching lane on the flow
Pull up
I smoke by the, flame ready let’s go
I got ultra in my lungs in Santa Monica
Hoppin' out the rolls and now my seats look like my wallet, yeah
I think it’s funny how people be acting when they not really with the shits
They musta forgot what this is
Like this wasn’t family
We ain’t been hungry and traveling, pushing the hits
Like we ain’t been stuck in the van, working with nothin' in advance
City to city and shaking these hands
Half of our life on the road just to a bag
Living the life, I take my heart on my chest and I put it on paper to make sure
I’m giving it life
I turn this art into paper
I flip and invest, gotta make sure I’m spending it right
I got a bitch that’ll pull up on her little friends
Got 'em drinking, they spending the night
My excuse is safety first
the house keys in my lady purse
I don’t got it mapped out but I made it work
And I got it out the mud 'cause my state the dirt
They hate the kid, they blame the gift
The gift a curse, the curse is hate
The hate is real, they fake it first
They shake your hand and make it worse
I call their bluff, I called it first
Acting like they know me but they only fucking see me in the parking lot
Ay yeah, and I feel 'em sucking on me como dracula
I know that they see me 'cause I hear 'em when they talk a lot
Hoppin' out the rolls and now my seats look like my wallet, yeah
I got a show on the road, I really think they a joke
I’m switching lane on the flow
Pull up
I smoke by the, flame ready let’s go
I got ultra in my lungs in Santa Monica
Hoppin' out the rolls and now my seats look like my wallet, yeah

(traduzione)

Si comportano come se mi conoscessero ma mi vedono solo cazzo nel parcheggio
Sì, sì, e li sento succhiarmi come dracula
So che mi vedono perché li sento quando parlano molto
Saltando fuori dai rotoli e ora i miei posti sembrano il mio portafoglio, sì
Ho uno spettacolo in viaggio, penso davvero che siano uno scherzo
Sto cambiando corsia sul flusso
Tirati su
Fumo accanto, fiamma pronta andiamo
Ho l'ultra nei polmoni a Santa Monica
Saltando fuori dai rotoli e ora i miei posti sembrano il mio portafoglio, sì
Aspetto
Questi tizi sono pronti
Non ho nemmeno detto la notizia, perdonami
Ho macinato e queste mosse sono abbondanti
Ti voglio nella squadra solo se tutto ciò che dici è reale come diresti a me
Se non è allora piccola mi offendi
Sto provando a tirarmene uno veloce su di me
Per favore non chiamarmi, ti chiamo io, Andretti
Fanculo, vado a puttane, vado a puttane un assegno
Non essere cazzo con il mio fottuto rispetto
Non stanno facendo figli di puttana come me
Cuore sulla manica, troppo cuore nel petto
Scusa lo steeze, scusa il mio francese
Fanculo se fanno finta, karma fanculo di nuovo
Quando il diavolo non può toccarti, cerca i tuoi amici
Quindi mi fermo e mi muovo e torno con la vittoria
Fanculo se si piegano, 'qui c'è il bucato
Sono stato il più reale e guarda cosa ha ottenuto per me
Ho fatto tutto da solo, quindi ne traggo profitto
Quelli veri lo sentiranno e quelli falsi spettegolano
Non sono il tipo da scopare con tutti voi che odiano
Non sono il tipo da scopare con gli ultimatum
Mi dici che ogni giorno potresti partire
Prendo il tuo volo e dico: "Perché aspetti?"
Perché non ho tempo e ora sono saggio
E sono sulle mie P e Q e sui miei occhi
In troppi anni riesco a vedere attraverso le bugie
Supponiamo che mi abbiano preso le spalle ma vedo il coltello
E le persone mentono e le persone parlano
Ma fortunatamente per me, sono noto che sono un obiettivo
Intimidire gli uomini, stanno zitti quando entro
Ma la merda non è gratis
Si comportano come se mi conoscessero ma mi vedono solo cazzo nel parcheggio
Sì, sì, e li sento succhiarmi come dracula
So che mi vedono perché li sento quando parlano molto
Saltando fuori dai rotoli e ora i miei posti sembrano il mio portafoglio, sì
Ho uno spettacolo in viaggio, penso davvero che siano uno scherzo
Sto cambiando corsia sul flusso
Tirati su
Fumo accanto, fiamma pronta andiamo
Ho l'ultra nei polmoni a Santa Monica
Saltando fuori dai rotoli e ora i miei posti sembrano il mio portafoglio, sì
Penso che sia divertente come si comportano le persone quando non sono davvero con le merde
Devono aver dimenticato di cosa si tratta
Come se questa non fosse una famiglia
Non abbiamo avuto fame e non abbiamo viaggiato, spingendo i successi
Come se non fossimo rimasti bloccati nel furgone, a lavorare con niente in anticipo
Da città a città e stringere queste mani
Metà della nostra vita in viaggio solo per una borsa
Vivendo la vita, prendo il cuore sul petto e lo metto su carta per essere sicuro
Gli sto dando la vita
Trasformo quest'arte in carta
Capovolgo e investo, devo assicurarmi di spenderlo bene
Ho una puttana che si avvicinerà ai suoi piccoli amici
Li ho fatti bere, passano la notte
La mia scusa è prima di tutto la sicurezza
le chiavi di casa nella borsa della mia signora
Non l'ho tracciato ma l'ho fatto funzionare
E l'ho tirato fuori dal fango perché il mio stato è sporco
Odiano il bambino, danno la colpa al dono
Il dono è una maledizione, la maledizione è odio
L'odio è reale, prima lo fingono
Ti stringono la mano e peggiorano le cose
Chiamo il loro bluff, l'ho chiamato prima
Si comportano come se mi conoscessero ma mi vedono solo cazzo nel parcheggio
Sì, sì, e li sento succhiarmi come dracula
So che mi vedono perché li sento quando parlano molto
Saltando fuori dai rotoli e ora i miei posti sembrano il mio portafoglio, sì
Ho uno spettacolo in viaggio, penso davvero che siano uno scherzo
Sto cambiando corsia sul flusso
Tirati su
Fumo accanto, fiamma pronta andiamo
Ho l'ultra nei polmoni a Santa Monica
Saltando fuori dai rotoli e ora i miei posti sembrano il mio portafoglio, sì