Traduzione del testo della canzone Nights - Snow Tha Product, W. Darling

Nights (originale)

Right here face to face in your sheets
We’re tucked underneath all these city street lights
Where everything starts with your kiss
Didn’t I do it all for the nights like this
So I…
What’s a little liquor to a cold heart?
What’s a little pill but a little number feeling now
It can never end if it don’t start
You can never do it all, if you are never willing uh
Hold up I think my phone vibratin'
Slow up I think the whole world hatin'
Came up and now the whole view changin'
I’ve been up on game, I’ve just been waiting
What’s a little change to a pocket full?
What’s a little party when the work already done
You got that drink up in your system and it’s audible
Words are getting slurred and now your vision kinda trippin'
If it’s vibes you want then it’s vibes you get
What you want, baby I’ll do that
Glad you chose to be my new friend
What you tryna be and what’s next?
Right here face to face in your sheets
We’re tucked underneath all these city street lights
Where everything starts with your kiss
Didn’t I do it all for the nights like this
Then let it end on a night like this
On a night like this
On a night like this
On a night like…
What’s a little liquor when you’re feeling uncomfortable
What’s a little high when you’ve been feeling so fuckin' low
Cause I’ve done told you
If it’s vibes you want then it’s vibes you get
I’ve been on you since I walked in
I can tell that you wanna come with me, what’s poppin' then?
Don’t gotta tell me 'bout your past, tell me 'bout your future
Got me feelin' sleepy, I’ve been fuckin' with them two cups
You done did it, I’ve been with it
Henny in your glass and you’re babysitting, kill it
It ain’t really nothin' but I’m on, yeah
You know latin girls and that Patron
And oh my god I’m talkin
Wonder if you’ve got someone at home, yeah
I know how it go when I’m on tour and got me watchin'
If it’s vibes you want then it’s vibes, yeah
We can go and hit the valet park, yeah
All I’m tryna do is get home and get comfortable
When the light is so bright
You get a little bit
Little bit blinded
When you’re lifted so high
You falling feels like flying
When you’re lost in those eyes
Feels like you might be gone forever
So, one last kiss
Then let it end on a night like this
On a night like this
On a night like this
(On a night like)
On a night like this
On a night like this
On a night like this
(On a night like)
Now let it end on a night like this
On a night like this
On a night like this
Baby I could change your life, that’s if you let me, yeah
I could let you spend the night, that’s off the record
What you say, what you say, what you say?
What’s your name, what’s your name, what’s your name?
Baby I could change your life, that’s if you let me, yeah
I could let you spend the night, that’s off the record
What you say, what you say, what you say?
What’s your name, what’s your name, what’s your name?
It ain’t really nothin' but I’m on, yeah
You know latin girls and that Patron
And oh my god I’m talkin
Wonder if you’ve got someone at home, yeah
I know how it go when I’m on tour and got me watchin'

(traduzione)

Proprio qui faccia a faccia nelle tue lenzuola
Siamo nascosti sotto tutti questi lampioni della città
Dove tutto inizia con il tuo bacio
Non ho fatto tutto per le notti come questa
Così io…
Che cos'è un piccolo liquore per un cuore freddo?
Che cos'è una pillola ma una piccola sensazione di numero ora
Non può mai finire se non inizia
Non puoi mai fare tutto, se non sei mai disposto, uh
Aspetta, penso che il mio telefono vibri
Rallenta penso che il mondo intero odi
È arrivato e ora l'intera vista sta cambiando
Sono stato in gioco, ho solo aspettato
Che cos'è una piccola modifica per una tasca piena?
Che cos'è una piccola festa quando il lavoro è già fatto
Hai quel drink nel tuo sistema ed è udibile
Le parole vengono confuse e ora la tua vista sta per inciampare
Se sono le vibrazioni che vuoi, allora sono le vibrazioni che ottieni
Quello che vuoi, piccola, lo farò
Sono felice che tu abbia scelto di essere il mio nuovo amico
Cosa stai cercando di essere e cosa ti aspetta?
Proprio qui faccia a faccia nelle tue lenzuola
Siamo nascosti sotto tutti questi lampioni della città
Dove tutto inizia con il tuo bacio
Non ho fatto tutto per le notti come questa
Quindi lascia che finisca in una notte come questa
In una notte come questa
In una notte come questa
In una notte come...
Che cos'è un piccolo liquore quando ti senti a disagio
Che cosa è un po' alto quando ti senti così fottutamente giù
Perché te l'ho già detto
Se sono le vibrazioni che vuoi, allora sono le vibrazioni che ottieni
Sono stato con te da quando sono entrato
Posso dire che vuoi venire con me, cosa succede allora?
Non dirmi del tuo passato, parlami del tuo futuro
Mi ha assonnato, ho scopato con quelle due tazze
L'hai fatto, ci sono stato
Henny nel tuo bicchiere e stai facendo da babysitter, uccidilo
Non è proprio niente, ma ci sto, sì
Conosci le ragazze latine e quel mecenate
E oh mio dio sto parlando
Mi chiedo se hai qualcuno a casa, sì
So come va quando sono in tour e mi fai guardare
Se sono le vibrazioni che vuoi, allora sono le vibrazioni, sì
Possiamo andare e raggiungere il parcheggio custodito, sì
Tutto quello che sto cercando di fare è tornare a casa e mettermi a mio agio
Quando la luce è così brillante
Ottieni un po'
Un po' accecato
Quando sei sollevato così in alto
Cadere è come volare
Quando sei perso in quegli occhi
Sembra che tu possa essere andato per sempre
Quindi, un ultimo bacio
Quindi lascia che finisca in una notte come questa
In una notte come questa
In una notte come questa
(In una notte come)
In una notte come questa
In una notte come questa
In una notte come questa
(In una notte come)
Ora lascia che finisca in una notte come questa
In una notte come questa
In una notte come questa
Tesoro, potrei cambiarti la vita, se me lo permetti, sì
Potrei lasciarti passare la notte, non è registrato
Cosa dici, cosa dici, cosa dici?
Come ti chiami, come ti chiami, come ti chiami?
Tesoro, potrei cambiarti la vita, se me lo permetti, sì
Potrei lasciarti passare la notte, non è registrato
Cosa dici, cosa dici, cosa dici?
Come ti chiami, come ti chiami, come ti chiami?
Non è proprio niente, ma ci sto, sì
Conosci le ragazze latine e quel mecenate
E oh mio dio sto parlando
Mi chiedo se hai qualcuno a casa, sì
So come va quando sono in tour e mi fai guardare