Traduzione del testo della canzone Nursery Rhyme - Snow White's Poison Bite

Nursery Rhyme (originale)

Hey baby what’s happen
Babe don’t say, that it is over it’s time to die
Well your golden dress is not as pretty as it needs to be.
You’re a suicide beauty all alone and depressed
Goldilocks Goldilocks here’s a noose through your neck,
here’s that noose for your neck
She sent me
Flying kisses off her balcony,
this scene was and is so romantically
But her desire is all tragedy,
Oh how we’re standing so dramatically (so dramatically)
She sent me.
Flying kisses off her balcony,
this scene was and is so romantically
But her desire is all tragedy,
Oh how we’re standing so dramatically (so dramatically)
Oh how we’re standing still
It’s over now time to die
Babe don’t say this was enough
Romance roses cuts, kills and death
Don’t mind my coming by surprise
You’re a suicide beauty all alone and depressed,
Goldilocks Goldilocks here’s a noose through your neck,
here’s that noose for your neck
Baby it’s time, Baby what’s that
Baby it’s time, Baby what’s that
Baby it’s time, Baby what’s that
For you to die, let’s have this in our hearts
For you to die, let’s have this in our hearts
It’s over now, It’s over now, Baby right now
It’s over now, It’s over now, Baby right now
She sent me.
Flying kisses off her balcony,
this scene was and is so romantically
But her desire is all tragedy
Oh how we’re standing so dramatically (so dramatically)
She sent me.
Flying kisses off her balcony,
this scene was and is so romantically
But her desire is all tragedy
Oh how we’re standing so dramatically (so dramatically)
Oh how we’re standing still.

Nursery Rhyme (traduzione)

Ehi piccola cosa sta succedendo
Tesoro non dire che è finita è ora di morire
Bene, il tuo vestito dorato non è così carino come dovrebbe essere.
Sei una bellezza suicida tutta sola e depressa
Riccioli d'oro Riccioli d'oro ecco un cappio nel tuo collo,
ecco quel cappio per il tuo collo
Lei mi ha mandato
Baci volanti dal suo balcone,
questa scena era ed è così romantica
Ma il suo desiderio è tutta tragedia,
Oh come stiamo in piedi così drammaticamente (così drammaticamente)
Lei mi ha mandato.
Baci volanti dal suo balcone,
questa scena era ed è così romantica
Ma il suo desiderio è tutta tragedia,
Oh come stiamo in piedi così drammaticamente (così drammaticamente)
Oh come stiamo fermi
È finito ora il momento di morire
Tesoro non dire che questo era abbastanza
Le rose romantiche tagliano, uccidono e muoiono
Non importa se vengo a sorpresa
Sei una bellezza suicida tutta sola e depressa,
Riccioli d'oro Riccioli d'oro ecco un cappio nel tuo collo,
ecco quel cappio per il tuo collo
Baby è il momento, Baby che cos'è
Baby è il momento, Baby che cos'è
Baby è il momento, Baby che cos'è
Affinché tu muoia, tienilo nei nostri cuori
Affinché tu muoia, tienilo nei nostri cuori
Adesso è finita, adesso è finita, Baby adesso
Adesso è finita, adesso è finita, Baby adesso
Lei mi ha mandato.
Baci volanti dal suo balcone,
questa scena era ed è così romantica
Ma il suo desiderio è tutta tragedia
Oh come stiamo in piedi così drammaticamente (così drammaticamente)
Lei mi ha mandato.
Baci volanti dal suo balcone,
questa scena era ed è così romantica
Ma il suo desiderio è tutta tragedia
Oh come stiamo in piedi così drammaticamente (così drammaticamente)
Oh come stiamo fermi.