| What up peace? | Come va la pace? |
| I’m on a one-way street keeping it street
| Sono su una strada a senso unico mantenendola strada
|
| It seems like everybody’s focused on me, paranoid see
| Sembra che tutti siano concentrati su di me, vedi paranoico
|
| You with the family? | Tu con la famiglia? |
| Man, no doubt
| Amico, senza dubbio
|
| There is no reason for the words that just came out my mouth
| Non c'è motivo per le parole che sono appena uscite dalla mia bocca
|
| Anyway, there’s a game I gotta play and it’s a race
| Ad ogni modo, c'è un gioco a cui devo giocare ed è una gara
|
| Us against who? | Noi contro chi? |
| Hold on, I’m at your place for a safe
| Aspetta, sono a casa tua per una cassaforte
|
| Less than two minutes, no trace for the cause that I make
| Meno di due minuti, nessuna traccia per la causa che creo
|
| Hit the brakes, hop out the whip to the spot where you weigh it straight
| Premi i freni, salta fuori la frusta fino al punto in cui la pesi direttamente
|
| All I know is it could be 5−0
| Tutto quello che so è che potrebbe essere 5-0
|
| A lot of dough is getting thrown at a show
| Un sacco di impasto viene lanciato a uno spettacolo
|
| Can’t overlook it no more
| Non puoi ignorarlo più
|
| Gotta get off my ass and fast
| Devo levarmi il culo e in fretta
|
| Pass the gas, good ass shit in the bag, twist it and wrapped in?
| Passa il gas, buona merda di culo nella borsa, girala e avvolta?
|
| The details explained by a man named Miguel
| I dettagli spiegati da un uomo di nome Miguel
|
| Hit the females, gunslinger known for the key sales
| Colpisci le femmine, pistolero noto per le vendite chiave
|
| In for retail, left a couple charlatan D’s pale for foul servicing
| In per la vendita al dettaglio, ha lasciato un paio di ciarlatane D's pallido per manutenzione scorretta
|
| Street drunk traffic and malnourished it
| Traffico di ubriachi di strada e malnutrito
|
| Yeah, you can get the cash and the fame on the block. | Sì, puoi ottenere i soldi e la fama sul blocco. |
| The bitches,
| Le puttane,
|
| all that but all that shit comes at a price. | tutto questo ma tutta quella merda ha un prezzo. |
| And sooner or later if you do
| E prima o poi se lo fai
|
| dirt you gonna pay that price yo. | sporco, pagherai quel prezzo yo. |
| Word up.
| Parola su.
|
| Yo knowledge you hear about that cat Michael from up the block?
| Sai che hai sentito parlare di quel gatto Michael dall'isolato?
|
| Nah, what happened? | No, cosa è successo? |
| He got popped with a rifle by local cops
| È stato colpito con un fucile dai poliziotti locali
|
| Hold up ox. | Resisti bue. |
| That’s the same cat that asked about the race
| È lo stesso gatto che ha chiesto della gara
|
| Yeah, he fucked up, went and got captured by shitty jakes
| Sì, ha fatto una cazzata, è andato ed è stato catturato da degli stronzi di merda
|
| Struck me as a snake, I seen him punch his mama in the face
| Mi ha colpito come un serpente, l'ho visto dare un pugno in faccia a sua madre
|
| Fuck catching a case, I would’ve thrown his carcass in a lake
| Cazzo, prendendo un caso, avrei gettato la sua carcassa in un lago
|
| Marched into his place, yo Lhus, why didn’t you bury him son?
| Marciò al suo posto, yo Lhus, perché non l'hai seppellito figlio?
|
| I wanted to but I knew duke liked to carry a gun
| Avrei voluto, ma sapevo che al duca piaceva portare una pistola
|
| Back on subject, son was wilding, staying up with some beef
| Tornato in argomento, il figlio si stava scatenando, restando sveglio con del manzo
|
| Some cats ran up in his spot, started dumping the heat
| Alcuni gatti sono corsi al suo posto, hanno iniziato a scaricare il calore
|
| So did they kill him? | Quindi lo hanno ucciso? |
| No he lived but shot Steve, Sally, and Jason
| No viveva, ma ha sparato a Steve, Sally e Jason
|
| Word? | Parola? |
| His wife and kids? | Sua moglie e i suoi figli? |
| Yeah, got him set on retaliation
| Sì, l'ha portato a una rappresaglia
|
| Started freebasing, got lifted, then turned homicidal
| Ha iniziato a fare freebasing, è stato revocato, poi è diventato omicida
|
| Grabbed his rifle, started rehearsing verses from out the Bible
| Afferrò il suo fucile, iniziò a provare i versetti della Bibbia
|
| Ran outside, started bucking, hit some kid on a bike
| È corso fuori, ha iniziato a sgroppare, ha colpito un ragazzo in bicicletta
|
| The law caught up with him, the judge threw him in prison for life
| La legge lo raggiunse, il giudice lo gettò in prigione a vita
|
| Legal suicide
| Suicidio legale
|
| I heard they gave him two life sentences, shit is crazy man but I guess some
| Ho sentito che gli hanno dato due ergastoli, la merda è un pazzo, ma suppongo un po'
|
| cats can’t take the pain. | i gatti non possono sopportare il dolore. |
| You gotta play with the cards dealt. | Devi giocare con le carte distribuite. |
| Looks like
| Sembra
|
| Michael got a fucked up hand.
| Michael si è preso una cazzata.
|
| Boom boom boom, six o’clock on the dot, still no light
| Boom boom boom, sei in punto, ancora nessuna luce
|
| Something don’t feel right, he’s gonna start a fight
| Qualcosa non va, inizierà una rissa
|
| So he can go to the hole, he can’t take it no more
| Quindi può andare al buco, non ce la fa più
|
| He’s lost control, penitentiaries blackened the soul
| Ha perso il controllo, i penitenziari hanno annerito l'anima
|
| He was beefing with the Aryans
| Stava bisticciando con gli ariani
|
| They said he couldn’t wear the skin of a white man
| Dissero che non poteva indossare la pelle di un uomo bianco
|
| Chilling with black barbarians
| Rilassarsi con i barbari neri
|
| But that’s how it was in the area he came up
| Ma è così che è stato nell'area in cui è venuto
|
| He trusted no human being,?
| Non si fidava di nessun essere umano,?
|
| Throughout the struggle and strife he hustled up a pipe
| Durante la lotta e il conflitto ha tirato su una pipa
|
| Filed it down sharp so it would function as a knife
| L'ho archiviato in modo affilato in modo che funzionasse come un coltello
|
| Wore his shirt loose so he could stuff it in his side
| Indossava la camicia ampia in modo da poterla infilare nel fianco
|
| To puncture a windpipe, he never been nice
| Per perforare una trachea, non è mai stato gentile
|
| He stabbed a man in the heart to see the pain he felt
| Ha pugnalato un uomo al cuore per vedere il dolore che provava
|
| And then he had plans to go and hang himself
| E poi aveva intenzione di andare a impiccarsi
|
| But before he tied the sheet to the top of the bed
| Ma prima che legasse il lenzuolo in cima al letto
|
| He was stabbed six times in the stomach and once in the neck
| È stato pugnalato sei volte allo stomaco e una al collo
|
| A poetic death | Una morte poetica |