Traduzione del testo della canzone Knockatomi Plaza - Snowgoons, Side Effect, SnowgoonsISide Effect

Knockatomi Plaza (originale)

Man, you got cats that you know do a lil of this
Got cats that do that, but this is how we do it
Side Effect, Stress, Snowgoons, let’s go, yo
(Chorus) Side Effect
They all come and go, I seen it all befo
They tell you what they heard, I’ll tell you what I know
Just from my swagga, you can tell I ain’t no phony rapper
Watch me tear this bitch down--Knockatomi Plaza
They all come and go, I seen it all befo
The difference is they tell you what they heard, I’ll tell you what I know
Just from my swagga, you can tell I ain’t no phony rapper
Side Effect and Snowgoons, Knockatomi Plaza
Yeah, I smoked a lil bit back when I was jobless
Popped in a listerine strip and passed the swab test
Pitiful, hypocritical, some say
Strip club on Saturday night, Church on Sunday
Philly murder rate is off the hook, its so nuts
Youngbuls poppin' cops up in the Dunkin' Donuts
I used to go in there and not expect to see blood
Meagan use to work in there she hooked me with free grub
In my alley I hear people bust their gat off
My street is littered with trash and Lotto scratch-off's
No winners, all losers
I’m even playin', prayin', for the day that I can go and call up the movers
Yo, my cousin got caught, hustlin' by the FEDS
It’s a different 'tween quittin' and quittin' while you ahead
New Jacks tryin' to do the same things
Nino done Philly the City of Gangstaz
Just wait till the Casino’s come
(Chorus) Side Effect
Yo, I’m from Philly, the City that’s so gritty and raw
Where before we say our name we always say the word bol
This the bol Side Effect, sharp as a knife always stickin' out
With over 30 years of real life shit to spit about
Whole truth and nothin' but the truth, you can’t deny me
Even if you neva met me you would still recognize me
Cuz I’m so real, emotional rap that you can feel
I hug the mic the same way B.B. King hugged Lucille
Bare wit me, I’ma work in progress
None the less I got my knee up ya neck and I won’t let up the pressure
Cuz soon you gon' realize, you need me, no avoidin'
Cuz the cure for the snake bite is made from the poison
Spit venom over tight loops and terrorize it
That’ll make you turn ya mic booth into a prayer closet
Realize I’ma marketing genius wit this rap shit
I sell the same products I just know how to re-package it
(Chorus) Side Effect
Ayo my name rang Liberty bells in every hood
From Philly I write street literature like Teri Woods
This is Terrence Wood, no relation
Watch the company I keep cuz of association
Brings on participation
Rhymes I spit receive full paid scholarships
To the most prestigious Black Universities
Majoring in Mic Circuitry and Emcee Surgery
Heard of me being taken out verbally that’s absurdity
Seth Brundle flow, always on that fly shit
Me and mics we like dogs and fire hydrants
Attractions un-avoidable;
it’s definitely a sight to see
I’ve met a lot of mean rappers none of them is nice as me
I will sign you, neva release you
Bind you to a contract, make you regret you eva tried to…
Rhyme in the first place, you bore us
Your wack ass verses are just devices used to space out your chorus
(Chorus) Side Effect

(traduzione)

Amico, hai gatti che sai fare un po' di questo
Ci sono gatti che lo fanno, ma è così che lo facciamo
Effetti collaterali, stress, Snowgoons, andiamo, yo
(Coro) Effetto collaterale
Vanno e vengono tutti, l'ho visto tutto prima
Ti dicono quello che hanno sentito, io ti dico quello che so
Solo dal mio swagga, puoi dire che non sono un rapper fasullo
Guardami abbattere questa puttana: Knockatomi Plaza
Vanno e vengono tutti, l'ho visto tutto prima
La differenza è che ti dicono quello che hanno sentito, io ti dico quello che so
Solo dal mio swagga, puoi dire che non sono un rapper fasullo
Effetti collaterali e Snowgoons, Knockatomi Plaza
Sì, ho fumato un po' quando ero disoccupato
Ho inserito una striscia di listerine e superato il test del tampone
Pietoso, ipocrita, dicono alcuni
Strip club il sabato sera, Chiesa la domenica
Il tasso di omicidi di Philadelphia è fuori dai guai, è così pazzo
Youngbuls fa scoppiare i poliziotti nei Dunkin' Donuts
Andavo lì dentro e non mi aspettavo di vedere sangue
Meagan usava lavorare lì, mi ha agganciato con cibo gratuito
Nel mio vicolo sento le persone che si danno da fare
La mia strada è disseminata di spazzatura e gratta e vinci del Lotto
Nessun vincitore, tutti perdenti
Sto anche giocando, pregando, per il giorno in cui potrò andare a chiamare i traslocatori
Yo, mio cugino è stato catturato, imbrogliato dai FEDS
È un 'intermezzo diverso' e smetti di smettere mentre sei avanti
I nuovi Jack cercano di fare le stesse cose
Nino ha fatto Philly, la città di Gangstaz
Aspetta solo che arrivi il Casinò
(Coro) Effetto collaterale
Yo, vengo da Philadelphia, la città che è così cruda e cruda
Laddove prima di pronunciare il nostro nome, diciamo sempre la parola bol
Questo è l'effetto collaterale bol, affilato come un coltello sempre fuori
Con oltre 30 anni di merda di vita reale su cui sputare
Tutta la verità e nient'altro che la verità, non puoi negarmi
Anche se non mi avessi mai incontrato, mi riconosceresti comunque
Perché sono un rap così reale ed emotivo che puoi sentire
Abbraccio il microfono nello stesso modo in cui B.B. King ha abbracciato Lucille
A nudo con me, sono un lavoro in corso
Ciononostante mi sono inginocchiato sul collo e non allenterò la pressione
Perché presto ti renderai conto che hai bisogno di me, non evitarlo
Perché la cura per il morso del serpente è fatta dal veleno
Sputa veleno su anelli stretti e terrorizzalo
Questo ti farà trasformare la tua cabina del microfono in un armadio di preghiera
Renditi conto che sono un genio del marketing con questa merda rap
Vendo gli stessi prodotti che so solo come riconfezionarli
(Coro) Effetto collaterale
Ayo, il mio nome suonava le campane della libertà in ogni cappa
Da Philadelphia scrivo letteratura di strada come Teri Woods
Questo è Terrence Wood, nessuna relazione
Guarda l'azienda che tengo per associazione
Provoca partecipazione
Le rime che sputo ricevono borse di studio interamente pagate
Alle più prestigiose università nere
Laureando in Circuiti microfonici e Chirurgia Emcee
Ho sentito dire che mi hanno fatto fuori verbalmente è un'assurdità
Seth Brundle scorre, sempre su quella merda volante
A me e ai microfoni piacciono i cani e gli idranti
Attrazioni inevitabili;
è sicuramente uno spettacolo da vedere
Ho incontrato molti rapper cattivi, nessuno di loro è gentile come me
Ti firmerò, neva ti rilascerò
Ti vincola a un contratto, ti fa rimpiangere di aver tentato di...
Rima in primo luogo, ci annoi
Le tue stravaganti strofe sono solo dispositivi usati per distanziare il ritornello
(Coro) Effetto collaterale