Traduzione del testo della canzone Blues on Me - Snowy White

Blues on Me (originale)

I don’t believe in heaven, I don’t believe in hell
I don’t ask out for mercy, ain't got nothing to tell
'Cause I have got no secrets, I’ve got no needs
But What I’ve got inside me, seems like trouble indeed
I have got the Blues on my shoulder
I have got the Blues on me
I have got the Blues on my shoulder
I have got the Blues on me
I don’t believe the preacher, when he says I am gonna burn
Who comforts my teacher, he says I’ll never learn
I take my own protection, when I am walking out at night
I make a new selection, when the music don’t feel right
I have got the Blues on my shoulder
I have got the Blues on me
I have got the Blues on my shoulder
I have got the Blues on me

Blues on Me (traduzione)

Non credo nel paradiso, non credo nell'inferno
Non chiedo pietà, non ho niente da dire
Perché non ho segreti, non ho bisogni
Ma quello che ho dentro di me, sembra davvero un problema
Ho il Blues sulla spalla
Ho il Blues su di me
Ho il Blues sulla spalla
Ho il Blues su di me
Non credo al predicatore, quando dice che brucerò
Chi conforta il mio insegnante, dice che non imparerò mai
Mi prendo la mia protezione quando esco di notte
Faccio una nuova selezione, quando la musica non va bene
Ho il Blues sulla spalla
Ho il Blues su di me
Ho il Blues sulla spalla
Ho il Blues su di me