Traduzione del testo della canzone Don't Turn Back - Snowy White

Don't Turn Back (originale)

I left when the day was dawning
It was colder than ice, but morning
I passed near the mountain where snow was lying
I saw the shadow where you lay crying
But I could not turn back, don’t turn back
I came where the sea were angry
Beating the sand in frenzy
Like a reflection of you and me
Reminding me how it used to be
So I did not turn back, don’t turn back
I could not turn back, don’t turn back
I passed where the lies were endless
Then I saw you ahead, dfenceless
My vision fadd into night
Now I forget who was wrong or right
But I will not turn back, don’t turn back
I could never turn back, don’t turn back
Got to go home, don’t turn back
Those farther than me too, don’t turn back
Never, never turn back, don’t turn back

Don't Turn Back (traduzione)

Me ne sono andato quando stava sorgendo il giorno
Faceva più freddo del ghiaccio, ma era mattina
Sono passato vicino alla montagna dove giaceva la neve
Ho visto l'ombra dove eri sdraiato a piangere
Ma non potevo tornare indietro, non tornare indietro
Sono venuto dove il mare era arrabbiato
Battere la sabbia con frenesia
Come un riflesso di te e me
Ricordandomi com'era una volta
Quindi non sono tornato indietro, non tornare indietro
Non potevo tornare indietro, non tornare indietro
Sono passato dove le bugie erano infinite
Poi ti ho visto davanti, inerme
La mia visione svanisce nella notte
Ora dimentico chi aveva torto o ragione
Ma non tornerò indietro, non tornare indietro
Non potrei mai tornare indietro, non tornare indietro
Devo andare a casa, non tornare indietro
Anche chi è più lontano di me non si volta indietro
Mai, mai tornare indietro, non tornare indietro