Traduzione del testo della canzone Dippy Egg - Snuff

Dippy Egg (originale)

I could be wrong, could be right, could be anything you like?
Could be mute, could be over the moon
I could decide could, could delay, could procrastinate?
Go grab a bit of mellow put my head back on the pillow
Let the squabble ramble on, while I’m far gone
Safely ensconced in the land of nod
Go fuck yourselves, I’ll rise at twelve
Hopefully by then you’ve all fucked off
All turned out nice said the soldier to the dippy egg
A room with a view is a wonderful thing
Don’t lose your head, get chewed up on atrocities
Go grab a bit of mellow, put you head back on the pillow
Let the squabble ramble on, while I’m far gone
Safely ensconced in the land of nod
Go fuck yourselves, I’ll rise at twelve
Hopefully by then you’ve all fucked off
See you Wednesday
'Cos I haven’t got the time
To waste on pointless arguments
I haven’t got the breath
I haven’t got the energy
It’s Gruffalo or Aylmer
Fat controller tuck me in
Just can’t fucking win!
See you Wednesday

Dippy Egg (traduzione)

Potrei sbagliarmi, potrei avere ragione, potrebbe essere qualcosa che ti piace?
Potrebbe essere muto, potrebbe essere al settimo cielo
Potrei decidere potrei, potrei ritardare, potrei procrastinare?
Vai a prendere un po' di dolcezza, rimetti la testa sul cuscino
Lascia che il battibecco continui, mentre io sono lontano
Al sicuro nella terra di nod
Vai a farti fottere, mi alzo alle dodici
Si spera che per allora vi siate tutti fottuti
Tutto è andato bene, ha detto il soldato all'uovo pescato
Una camera con vista è una cosa meravigliosa
Non perdere la testa, fatti masticare dalle atrocità
Vai a prendere un po' di calma, rimetti la testa sul cuscino
Lascia che il battibecco continui, mentre io sono lontano
Al sicuro nella terra di nod
Vai a farti fottere, mi alzo alle dodici
Si spera che per allora vi siate tutti fottuti
Ci vediamo mercoledì
Perché non ho tempo
Per perdere argomenti inutili
Non ho il respiro
Non ho l'energia
È Gruffalo o Aylmer
Fat controller infilami dentro
Non posso vincere, cazzo!
Ci vediamo mercoledì