Traduzione del testo della canzone Ye Olde Folke Twatte - Snuff

Ye Olde Folke Twatte (originale)

I used to have a skateboard, but I couldn’t proper gnarly
Away, haul away, haul away Joe
Then I had a Vespa — That thing blew up down College Road
Away, haul away, haul away Joe
Away, haul away, haul away — Walk me through the car wash
Away, haul away, haul away Joe
Away, haul away, haul away — Think I’ve lost me marbles
Away, haul away, haul away Joe
I used to have a Bedford van, that got nicked one winter’s night
Away, haul away, haul away Joe
Then I had a Renault — Turned out it was a piece of shite
Away, haul away, haul away Joe
Louis was the King of France, before the Revolution
Away, haul away, haul away Joe
Then he had his head chopped off — It spoiled his constitution
Away, haul away, haul away Joe

Ye Olde Folke Twatte (traduzione)

Avevo uno skateboard, ma non riuscivo a comportarmi bene in modo nodoso
Via, trascina via, trascina via Joe
Poi ho avuto una Vespa: quella cosa è esplosa lungo College Road
Via, trascina via, trascina via Joe
Via, porta via, porta via — Portami attraverso l'autolavaggio
Via, trascina via, trascina via Joe
Via, trascina via, trascina via - Penso di aver perso i miei marmi
Via, trascina via, trascina via Joe
Avevo un furgone Bedford, che è stato scalfito una notte d'inverno
Via, trascina via, trascina via Joe
Poi ho avuto una Renault: si è scoperto che era un pezzo di merda
Via, trascina via, trascina via Joe
Louis era il re di Francia, prima della Rivoluzione
Via, trascina via, trascina via Joe
Poi gli è stata tagliata la testa: ha rovinato la sua costituzione
Via, trascina via, trascina via Joe