Traduzione del testo della canzone Hood Ballad - SOB X RBE, DaBoii, Yhung T.O.

Hood Ballad (originale)

Oh, oh, oh
I can’t stop hittin' licks I’m addicted
Can’t stop totin' the stick I can’t risk it
I can’t stop ridin' round with' extensions
Doin' 50 in this coupe on a mission
Now I gotta walk around with' like ten bands on me
Last time I spring ten still had ten on me
I got my family and my bitch that depend on me
Rollin' around with' this chop hope you prayin' for me
All these niggas want me dead I got red on me
Put a beam on my Glock he got red on him
But every time I see niggas they ain’t sayin' nothin'
I got some niggas in the Rich that be head huntin'
Leave a nigga where he stand bloody
And I been dead broke but not dead ugly
'Cause when we slidin' on yo' block it get dead ugly
Lil' brother squeeze that Glock 'til it jam for me
I ran up these bands and got brains
When I got that call I just fainted
They don’t ever know it’s real 'til we aim
After I hit a nigga up I get faded
These niggas ain’t never cared about me 'til I made it
Niggas only hung around me 'til it got dangerous
Give this fame for my niggas I would trade it
And we gon' keep this trap lit 'til they raid it
Up this chop make you famous
Fuck you and them niggas that you hang with'
And you can die with' them niggas that you gang with'
Where I’m from we don’t got it so we take shit
Speakin' on that gang you a dead man
Nigga fuck yo' dead family and yo' dead friends
Nigga we with' all that shit if you ain’t know it
Twenty thousand on my kick it got me frozen
You ain’t never seen a hundred grand
Better yet, you ain’t never seen a fuckin' band
For this life a nigga had to take a chance
All these fuckin' diamonds, ain’t got shit to do but dance
Got a mind of a maniac like Boosie
This life a nigga live is a movie
Bust down, paid $ 850 for these Gucci’s
You a grown man livin' with' yo' mama, yo' ass pookie
Bein' broke was gettin' old I had to run it up
Got thirty in my pocket plus it’s thirty tucked
If it ain’t thirty bands or better gang ain’t showin up
Don’t get yo' ass laid down for shit you throwin' up
Fuckin' with' them suckas got him tagged up
Chuck ten at the bitch then she facted up
Niggas want me knocked down so I’m gassed up
And let a nigga reach for this chain I’ma act up
Bitch
He ain’t with' all that shit he say he 'bout all in them songs
What you gon' do?
We take the trip to go bounce on yo' dog
You ain’t got nothin' to do with' that boy you sound like a frog
Thick bitch come over here make it bounce in your thong
Can’t give out my trust no more
Got some lead up in the clip this shit’ll touch yo' soul
Niggas got they hand outs when I’m the one they owe
And every time I’m on the mic I make 'em go take notes
Nigga we with' all the shit, like the bubble guts
Say I look like my pops I’m like I barely even know a bruh
Ho ass nigga I can’t wait to pull a whole one
Why put you on some game when you the type who wouldn’t soak it up?
And I ain’t even at the top but I’m headed for it
How long you been up on yo' ass?
You need a metal for it
And when they leach and you condone it they gon' beg for more
And nigga life a game of chess this ain’t no checker board
Fuck around and lost my mind with' all these demons in me
Fuck, fuckin' on that bitch tryna fuck on my drizzy
All this bud and this Henny I’ma need a kidney
Still function off these drugs hope a nigga tempt me
I won’t leave the house without it like it’s stuck to me
Niggas mad, up in they feelin’s they can’t fuck with' me
Niggas fakes and niggas snakes I don’t trust many
First nigga shootin' fuck duckin' watch me dump 50
Fuck yo' patna poppin' up at nigga’s candle lights
Mandatory with' that chop, like Miranda rice
Ooh shit, I meant Miranda Rights
I don’t cooperate with' law I keep my hammer tight
Rollie on me, bust down, watch me drown they ass
Forty bands on me soft, bitch I paid in cash
Prayin' on my downfall got these niggas mad
He ain’t want these shots, Worldstar we had to beat his ass
Nigga

Hood Ballad (traduzione)

Oh oh oh
Non riesco a smettere di colpire le leccate, sono dipendente
Non riesco a smettere di tirare il bastone, non posso rischiare
Non riesco a smettere di andare in giro con le estensioni
Fare 50 in questa coupé in una missione
Ora devo andare in giro con "tipo dieci band su di me".
L'ultima volta che ho primavera dieci ne avevo ancora dieci su di me
Ho la mia famiglia e la mia puttana che dipendono da me
Rotolando con questa braciola spero che tu preghi per me
Tutti questi negri mi vogliono morto, sono diventato rosso su di me
Metti un raggio sulla mia Glock, è diventato rosso su di lui
Ma ogni volta che vedo i negri non dicono niente
Ho dei negri tra i ricchi che sono a caccia di teste
Lascia un negro dove sta insanguinato
E sono stato al verde ma non brutto
Perché quando scivoliamo sul tuo blocco, diventa orribile
Il fratellino spremere quella Glock finché non si inceppa per me
Ho inventato questi gruppi e ho il cervello
Quando ho ricevuto quella chiamata, sono semplicemente svenuto
Non sanno mai che è reale finché non miriamo
Dopo aver colpito un negro, vengo sbiadito
A questi negri non è mai importato di me finché non ce l'ho fatta
I negri mi stavano solo intorno finché non è diventato pericoloso
Dare questa fama ai miei negri, la scambierei
E terremo accesa questa trappola finché non la razzieranno
Su questa braciola ti rende famoso
Fanculo tu e quei negri con cui esci'
E puoi morire con 'quei negri con cui fai gruppo'
Da dove vengo non ce l'abbiamo, quindi prendiamo cazzate
Parlando di quella banda, sei un uomo morto
Nigga fanculo la tua famiglia morta e i tuoi amici morti
Nigga noi con" tutta quella merda se non lo sai
Ventimila al mio calcio mi hanno congelato
Non ne hai mai visti centomila
Meglio ancora, non hai mai visto una band del cazzo
Per questa vita un negro ha dovuto prendere una possibilità
Tutti questi fottuti diamanti non hanno niente da fare se non ballare
Ho in mente un maniaco come Boosie
Questa vita dal vivo di un negro è un film
Arrestato, pagato $ 850 per questi Gucci
Sei un uomo adulto che vive con la tua mamma, il tuo culo piccolo
Essere al verde stava invecchiando, dovevo farlo funzionare
Ne ho trenta in tasca più trenta nascosti
Se non sono trenta band o una banda migliore non si fanno vedere
Non farti sfondare il culo per la merda che stai vomitando
Fottere con quei bastardi lo ha fatto etichettare
Chuck dieci alla cagna, poi lei ha fatto i fatti
I negri vogliono che mi abbattano, quindi sono gasato
E lascia che un negro raggiunga questa catena, sto recitando
Cagna
Non è con tutta quella merda che dice che parla di tutte quelle canzoni
Cosa farai?
Facciamo il viaggio per rimbalzare sul tuo cane
Non hai niente a che fare con quel ragazzo che sembri una rana
Grossa cagna vieni qui e falla rimbalzare nel tuo perizoma
Non posso più cedere alla mia fiducia
Ho un po' di vantaggio nella clip, questa merda ti toccherà l'anima
I negri hanno le mani quando sono io quello che devono
E ogni volta che sono al microfono li faccio prendere appunti
Nigga noi con' tutta la merda, come le budella
Dì che sembro il mio papà, sono come se conoscessi a malapena un bruh
Ho ass nigga, non vedo l'ora di tirarne uno intero
Perché metterti su qualche gioco quando sei il tipo che non lo assorbirebbe ?
E non sono nemmeno in cima, ma ci sto andando
Da quanto tempo sei stato su sul culo?
Hai bisogno di un metallo per questo
E quando lisciviano e tu lo condoni, ti chiederanno di più
E la vita da negro è una partita a scacchi, questa non è una scacchiera
Fanculo e ho perso la testa con tutti questi demoni dentro di me
Cazzo, cazzo su quella cagna che prova a scopare sul mio drizzy
Tutto questo germoglio e questo Henny, ho bisogno di un rene
Funzionano ancora con questi farmaci, spero che un negro mi tenti
Non lascerò la casa senza di essa come se mi fosse attaccata
I negri sono matti, dentro hanno la sensazione di non poter scopare con me
Falsi negri e serpenti negri di cui non mi fido di molti
Il primo negro che spara, cazzo, guardami scaricare 50
Fanculo la tua patna che spunta alle luci delle candele del negro
Obbligatorio con quella braciola, come il riso Miranda
Ooh merda, intendevo Miranda Rights
Non collaboro con la legge, tengo stretto il martello
Rollie su di me, abbatti, guardami affogare il loro culo
Quaranta bande su di me morbido, cagna ho pagato in contanti
Pregare per la mia caduta ha fatto impazzire questi negri
Non vuole questi scatti, Worldstar abbiamo dovuto picchiargli il culo
negro