Traduzione del testo della canzone Грязные ботинки - Собаки Качалова

Грязные ботинки (originale)

Грязные ботинки, растоптанная обувь —
Разные так разные, но грязные мы оба.
Верные любовники, верные до гроба,
Разные, пусть разные, мы чистые для бога.
Где тебя носило?
Где тебя таскало?
Сколько было сил и сколько было кала,
Сколько нас топтали, вряд ли кто поверит,
Оставляя сохнуть у закрытой двери.
Утро нас очистит, утро нас омоет,
Утром понимаешь, что проснулось двое,
И пускай по лужам, и пускай по пыли,
Но это означает, что свое не отходили.

Грязные ботинки (traduzione)

Scarpe sporche, scarpe calpestate -
Diversi sono così diversi, ma siamo entrambi sporchi.
Amanti fedeli, fedeli fino alla tomba,
Diversi, anche se diversi, siamo puri per Dio.
Dove eravate?
Dove sei stato portato?
Quanta forza e quanto erano le feci,
Quanti ci hanno calpestato, quasi nessuno ci crederà
Lasciare asciugare a porta chiusa.
Il mattino ci purificherà, il mattino ci laverà,
Al mattino ti rendi conto che due si sono svegliati,
E lascialo attraverso le pozzanghere, e lascialo attraverso la polvere,
Ma questo significa che non hanno lasciato il proprio.