Traduzione del testo della canzone Bottle of Humans - SOLE

Bottle of Humans (originale)

I’ve been so many places
In my life and time
Yes, I’ve sung a lot of songs
I’ve made some bad rhymes
Top of the world
Yet I aint never left my head to turn and look back
Every second page is anthem
Perfected writ mood
In the perfect world I set the perfect mood
And in perverted abodes, I claim rogue
Enflame clothes and sing songs of underdepression love
Chemical imbalanceship, paranoia
My scientist fiction, I kick space raps that’s down to Earth and
The kids that get dubs are the only ones that wanna listen
My words are my world, believe it or not they mean a lot to some
Can’t say that I’m ahead of time, I fear that my time will never come
Can’t exist outside the bottle, you’ll crack under pressure
No aggression, why they’ve got to learn,
if they don’t things won’t get any better
Listenin’to God burn objects of animal animating
in a still life picture of the La Brea tar pit
Walking the surface of my red carpet
These are distress signals spanning you and I Inversatile if anyone here’s a soul survivor of a dying civilization
A galaxy called integrity (In that belt called creativity)
But it’s not a black corpse, snuffed by a cold world, I keep warm
By burning dead bodies smelling the beats and never cess
So, um, you can walk the streets until the building no longer remains
My people are my people, comrades, and allies, the lines are drawn
This is my gold tank, everywhere I go don’t belong
I’m known by most, hated by many, endured by the rest
Police in dead skin, I’m so East,
well then why did I end up on the West???
Don’t wanna sacrifice my cadence,
and sentence structure design of my rhymes, etc.
ANTICON, hip-hop music for the advancement of mankind
More than an egomanical sarcastic label for a movement
So when the chain still smells
like a million dead corpses and kerosene marching
To burn down the walls of the village and storm the castle,
run up the damsels
Take 'em to the river, now we can spawn
This aint premillenium tension, it’s the result of too much free time,
On dusty fingers, and it’ll be a wonderful ride
A million bleeding hearts composing prose in blood
To live and die a thousand times
Ever been to Hell?
This is a black-and-white photo album outlines in increments
The infrastructure is dead
Instructed look at the scene of the massacre askin’for forgiveness,
no beggin'
No degrading anybody, everybody’s in the alleyway for the Sole cast
???
watch me rip it and mark my words in white chalk
Gawking at reflections walking in insurrections getting bad ones
This isn’t spoken word, it’s the reinvention of Sugar Hill
Right now, your girl is transfixed upon my hips
And this is Sole, and we’re makin love right now,
so I don’t need to take her to the hotel
This is a love song, I pass out roses with the thorns in my flesh
It’s like these are groupies, I’m a mammal,
my whole life’s a freestyle set
The Earth’s an orb in the sky, so nothing gets to my head
The universe is my A&R, by the time I fall off, I’ll probably dead
It’s been a long time since those mountain pipe dreams were stuffed in snow
Now my culture’s pierced, by the greatest accountance I’ve ever known
It’s nothing personal, hip-hop design has gotten vain,
So emcees I aint feeling you, if I don’t know your real name
Hip-hop aint dead, the industry’s just wack,
and hip-hop is a thoroughfare
Keep your sights set
What do you wanna move, rappers, minds or posteriors?
I’m still a fan, corporate insider, and brain nigga
It’s springtime we’re the centaurs and people in grass skirts
This is the verge, the melting point
When your favorite emcees can’t be lazy anymore
This is psychopath, this is psych rap
With violence, violence
My life is stranded on an island with no food
and beautiful women feeding my ego or what little is left
No, this is gangsta rap and my shirt’s unbuttoned
We’re stealing moments of brilliance in the limelights
choppin’up keys to break the floodgates
Maybe this is instrumental hip-hop and I don’t know when to shut up Or maybe this is turntable music,
scratch the I’s and I’ll scratch yours
Or what if this is honest music, and I mean every other word I say
Don’t take anything literal, out-of-context,
just take it for what it is If you want labels, we can divide, I’ll still be strong
Bottom line it’s all art (This is a good and a bad song)

(traduzione)

Sono stato così in tanti posti
Nella mia vita e nel mio tempo
Sì, ho cantato un sacco di canzoni
Ho fatto delle brutte rime
Cima del mondo
Eppure non ho mai lasciato la mia testa per girarmi e guardare indietro
Ogni seconda pagina è inno
Stato d'animo scritto perfezionato
Nel mondo perfetto creo l'atmosfera perfetta
E nelle dimore perverse, mi dichiaro canaglia
Infiamma i vestiti e canta canzoni d'amore per la depressione
Squilibrio chimico, paranoia
La mia finzione da scienziato, calcio i rap spaziali che dipendono dalla Terra e
I ragazzi che ottengono i doppiaggi sono gli unici che vogliono ascoltare
Le mie parole sono il mio mondo, che tu ci creda o no, significano molto per alcuni
Non posso dire di essere in anticipo, temo che il mio momento non arriverà mai
Non può esistere fuori dalla bottiglia, ti spezzerai sotto pressione
Nessuna aggressione, perché devono imparare,
se non lo fanno, le cose non miglioreranno affatto
Ascoltando Dio bruciare oggetti di animazione animale
in una foto di natura morta della fossa di catrame di La Brea
Camminando sulla superficie del mio tappeto rosso
Questi sono segnali di pericolo che riguardano te e me Inversatile se qualcuno qui è un anima sopravvissuta a una civiltà morente
Una galassia chiamata integrità (in quella cintura chiamata creatività)
Ma non è un cadavere nero, soffocato da un mondo freddo, tengo caldo
Bruciando cadaveri annusando i battiti e non cesserà mai
Quindi, um, puoi camminare per le strade finché l'edificio non rimane più
Il mio popolo è il mio popolo, compagni e alleati, i confini sono tracciati
Questo è il mio serbatoio d'oro, ovunque io vada non appartengo
Sono conosciuto dalla maggior parte, odiato da molti, sopportato dagli altri
Polizia in pelle morta, sono così orientale
beh allora perché sono finito in Occidente???
Non voglio sacrificare la mia cadenza,
e il design della struttura delle frasi delle mie rime, ecc.
ANTICON, musica hip-hop per il progresso dell'umanità
Più che un'etichetta sarcastica egocentrica per un movimento
Quindi quando la catena puzza ancora
come un milione di cadaveri e cherosene in marcia
Per bruciare le mura del villaggio e prendere d'assalto il castello,
corri le damigelle
Portali al fiume, ora possiamo deporre le uova
Questa non è una tensione da millennio, è il risultato di troppo tempo libero,
Con le dita polverose, sarà un viaggio meraviglioso
Un milione di cuori sanguinanti che compongono la prosa nel sangue
Vivere e morire mille volte
Sei mai stato all'inferno?
Questo è un album di foto in bianco e nero che presenta i contorni in incrementi
L'infrastruttura è morta
Sguardo istruito alla scena del massacro chiedendo perdono,
non accattonare
Nessuno degrado, tutti sono nel vicolo per il cast di Sole
???
guardami strapparlo e segnare le mie parole con gesso bianco
Osservare i riflessi camminando nelle insurrezioni ottenendo cattive insurrezioni
Questa non è una parola detta, è la reinvenzione di Sugar Hill
In questo momento, la tua ragazza è trafitta sui miei fianchi
E questo è Sole, e stiamo facendo l'amore in questo momento,
quindi non ho bisogno di portarla in hotel
Questa è una canzone d'amore, distribuisco rose con le spine nella mia carne
È come se queste fossero groupie, io sono un mammifero,
tutta la mia vita è un set da freestyle
La Terra è una sfera nel cielo, quindi non mi viene in mente niente
L'universo è il mio A&R, quando cadrò, probabilmente sarò morto
È passato molto tempo da quando quei sogni di pipe in montagna erano riempiti di neve
Ora la mia cultura è trafitta, dalla più grande contabilità che abbia mai conosciuto
Non è niente di personale, il design hip-hop è diventato vano,
Quindi, presentatore, non ti sento, se non conosco il tuo vero nome
L'hip-hop non è morto, l'industria è solo pazza,
e l'hip-hop è una passeggiata
Tieni gli occhi puntati
Cosa vuoi muovere, rapper, menti o posteriori?
Sono ancora un fan, un insider aziendale e un negro del cervello
È primavera, siamo i centauri e le persone con le gonne d'erba
Questo è l'orlo, il punto di fusione
Quando i tuoi presentatori preferiti non possono più essere pigri
Questo è lo psicopatico, questo è il rap psichico
Con violenza, violenza
La mia vita è bloccata su un'isola senza cibo
e belle donne che alimentano il mio ego o quel poco che resta
No, questo è gangsta rap e la mia camicia è sbottonata
Stiamo rubando momenti di brillantezza sotto i riflettori
sminuzzare le chiavi per sfondare le paratoie
Forse questo è hip-hop strumentale e non so quando stare zitto O forse questa è musica da giradischi,
gratta le io e io gratterò le tue
O e se questa fosse musica onesta e intendo ogni altra parola che dico
Non prendere nulla di letterale, fuori contesto,
prendilo per quello che è Se vuoi etichette, possiamo dividere, sarò ancora forte
In conclusione è tutta arte (questa è una canzone buona e una cattiva)