| You don’t want to play Rob, or quit your day job
| Non vuoi interpretare Rob o lasciare il tuo lavoro quotidiano
|
| Cuz I stay sharp and play smart
| Perché rimango sveglio e gioco in modo intelligente
|
| You covered no angles, you singing the blues like Bojangles
| Non hai coperto gli angoli, hai cantato il blues come Bojangles
|
| And Dizzy Gillispie, now let’s see
| E Dizzy Gillispie, ora vediamo
|
| Is he a great one, is he a Gretzky?
| È un grande, è un Gretzky?
|
| Recipes for success spell relief
| Ricette per alleviare l'incantesimo di successo
|
| Rest in peace unless you invest in me
| Riposa in pace a meno che non investi in me
|
| Yes indeed, I left your chest piece a mess, you see
| Sì, davvero, ho lasciato il tuo petto in un pasticcio, vedi
|
| Crazy as a wet loosie, yo
| Pazzo come un pazzo bagnato, yo
|
| I let uzi’s blow, but no hard feelings, bro
| Lascio il colpo di uzi, ma nessun rancore, fratello
|
| Cuz it’s hard dealing low, rappers bogart, they stealing flows
| Perché è difficile trattare in modo basso, i rapper si divertono, rubano i flussi
|
| High as ceiling chandeliers, I’m an endangered species
| Alto come lampadari a soffitto, sono una specie in via di estinzione
|
| I’m fielded like a panda bear, not a man that cares
| Sono schierato come un orso panda, non un uomo a cui importa
|
| So, so, so, proceed with caution, age the speed that’s awesome
| Quindi, quindi, quindi, procedi con cautela, invecchia la velocità che è fantastica
|
| World’s full of fuck-ups, we need abortion
| Il mondo è pieno di cazzate, abbiamo necessità di abortire
|
| Yo, your win, son, it’s gruesome, cuz you win some, I lose none
| Yo, la tua vittoria, figliolo, è raccapricciante, perché ne vinci un po', io non ne perdo nessuno
|
| Head to head, let’s make it a two-some
| Testa a testa, facciamone una coppia
|
| If you come from the ruthless slums
| Se vieni dai bassifondi spietati
|
| Where, mothers lose they sons, cuz others misuse they guns
| Dove, le madri perdono i loro figli, perché altri usano male le loro pistole
|
| Bloods run the gutters, other than that
| Il sangue scorre nelle grondaie, a parte questo
|
| We covered in crack, hood? | Siamo coperti di crepe, cappuccio? |
| Hood is flooded with traps
| Hood è inondato di trappole
|
| Like pigeons, wings, wings, wings flutter and flap
| Come i piccioni, le ali, le ali, le ali sbattono e sbattono
|
| But never leave the ground, so, so, best believe I’m down
| Ma non lasciare mai il terreno, quindi, quindi, è meglio che tu creda che sono a terra
|
| Best believe I’m down, breath the sound, inhale the drum
| Meglio credere che sono giù, respira il suono, inspira il tamburo
|
| Do it for the frail and young, the jail and slums
| Fallo per i fragili e i giovani, il carcere e i bassifondi
|
| Bitches bump this shit while they get they nails done
| Le femmine urtano questa merda mentre si fanno le unghie
|
| Do it from the Isle that where I’m from, Staten
| Fallo dall'isola da dove vengo io, Staten
|
| Relaxing, relapsing in the back of Cadillac on Castleton
| Rilassarsi, ricadere nella parte posteriore della Cadillac su Castleton
|
| Cops hassling, I flip the bird and laugh at 'em
| I poliziotti infastidiscono, io giro l'uccello e rido di loro
|
| I mastered pen, crafted paragraphs faster than half these half assed
| Ho padroneggiato la penna, creato paragrafi più velocemente della metà di queste mezze asini
|
| Rappers tattling
| Rapper che chiacchierano
|
| Banks in to burt, wasn’t baptised, I took a bath in a church
| Banks a Burt, non sono stato battezzato, ho fatto il bagno in una chiesa
|
| And not even half of the works, laughed then I cursed when I snatched my first
| E nemmeno la metà delle opere, ho riso e poi ho imprecato quando ho strappato la mia prima
|
| purse
| borsa
|
| Cursed from birth, but worse than that, we emerge the crap
| Maledetto dalla nascita, ma peggio di così, emergiamo dalla merda
|
| So much weight on my shoulder it’ll hurt your back
| Così tanto peso sulla mia spalla che ti farà male alla schiena
|
| Know the ropes, cuz the older folks know the facts
| Conosci le corde, perché le persone più anziane conoscono i fatti
|
| But when it’s all said and done, Mr. Bush
| Ma quando è tutto detto e fatto, signor Bush
|
| Mr. Bush, alls we want is our soldiers back…
| Signor Bush, tutto ciò che vogliamo è che i nostri soldati tornino...
|
| That’s it…
| Questo è tutto…
|
| «Yeah, that’s right you better walk away
| «Sì, è vero, è meglio che ti allontani
|
| Go on, walk away, cuz I’ma burn this mothafucker down!
| Avanti, vai via, perché brucerò questo bastardo!
|
| King Kong ain’t got shit on me!»
| King Kong non ha un cazzo con me!»
|
| It be nothing but smooth sailing
| Non sarà altro che una navigazione tranquilla
|
| When the heat shot, now your crew’s bailing
| Quando il caldo ha sparato, ora il tuo equipaggio sta salvando
|
| I refuse to bow down, refuse to lay down
| Mi rifiuto di inchinarmi, mi rifiuto di sdraiarmi
|
| Five and turn, and let the pistols pound
| Cinque e gira, e lascia che le pistole battano
|
| Where the fuck is the kid’s crown, lady luck blowing all over the dice
| Dove cazzo è la corona del bambino, la fortuna che soffia su tutti i dadi
|
| Seven forty five, realize the color of cajan rice
| Sette e quarantacinque, realizza il colore del riso cajan
|
| This the passion of Christ, done seen a lot of shit
| Questa è la passione di Cristo, vista un sacco di merda
|
| Felt a lot of shit, til the rap shit in my boots
| Ho sentito un sacco di merda, fino alla merda rap nei miei stivali
|
| Like how the fuck the raps get in my boots
| Come come cazzo i rap entrano nei miei stivali
|
| Around metal it sizzle, wrap more dead meat than Reynolds
| Intorno al metallo sfrigola, avvolge più carne morta di Reynolds
|
| Injuries that have you missing more games than Kerry Kittells
| Lesioni che ti fanno perdere più giochi di Kerry Kittells
|
| There’s a war going on outside, you hear the fiddles?
| Fuori c'è una guerra in corso, senti i violini?
|
| And you so called units go head and jump
| E voi cosiddette unità andate a testa alta e saltate
|
| And get your body severed apart with pumps
| E fai a pezzi il tuo corpo con le pompe
|
| Talk slick nigga… talk slick, now!
| Parla slick nigga ... parla slick, ora!
|
| Come on… fix ya muthafucking face
| Dai... aggiusta la tua fottuta faccia
|
| Talk slick, bitch, get licked, faggot | Parla slick, cagna, fatti leccare, frocio |