Traduzione del testo della canzone Late Night Arrival - J-Love, Ghostface Killah, Solomon Childs

Late Night Arrival (originale)

Yeah, son, it’s the Einstein Theodore theory, street philosphy
Step foot on our block, there’s no way possibly
Guns too big for you, to ever try stoppin’me
Talk out your mouth, you better speak properly
Aiyo, first of all, you ain’t worth to brawl
And my fifth, call it the gift, when I curse you all
See I’m a soldier, look at my ranks
On the block, we got that water bubblin’like we cookin’up franks
This is Trife Diesel, get familiar with the name
I’m here, to stay for a while, so steel it in your brain
My guerrillas’ll bang, we are the Planet of the Apes
Clips as long as bananas, throw them hammers in your face
From the land of the pushers, hustlers and handlers
With military, heavyweight standers
Cameras on the cannons, move amongst hoes and gamblers
Empties on my project balconies
My guns vow for me, my bitch count for me
I’m royalty, motherfucker gon’bow to me 20−04, vampires that’ll rip off your neck
And eat your garlic, murder, from New York to Charlotte
It’ll beat a nigga down like Sonny Carlton, when he ran through a gauntlet
Yo, my plate never pork, I sink deep into minds where you can’t talk
Cough it up, bitch, I shine like Chinaware
Shine like the box in the live ball player amped
Fuck Mike Jordan, it’s P-Tone in the air
Pullin’over NARCs with mad coke stashed in the spare
Guns and all that, the NARCs said, why you dipped in all black
Said, I’m comin’from a funeral, y’all boys can fall back
It’s Wiganomics, I drop like a brick in the third
And y’all fruit cake niggaz think my style’s absurd
Only the birds I blow back, Staten Island super gat
Talk is pork, I get that money then stupid stack
Theodore, we state of the art, you wanna keep that
Chain around your neck, you better play your part
Cuz ain’t a damn thing sweet, like the Wonka Factory
This the Enterprise/Theodore shit, you no match for me

Late Night Arrival (traduzione)

Sì, figliolo, è la teoria di Einstein Theodore, la filosofia di strada
Metti piede nel nostro isolato, non c'è modo
Pistole troppo grandi per te, per cercare di fermarmi
Parla con la tua bocca, è meglio che parli correttamente
Aiyo, prima di tutto, non vale la pena di litigare
E il mio quinto, chiamalo il dono, quando vi maledico tutti
Guarda che sono un soldato, guarda i miei ranghi
Sul blocco, abbiamo quell'acqua che gorgoglia come se cuciniamo franchi
Questo è Trife Diesel, familiarizza con il nome
Sono qui, per rimanere per un po', quindi fermalo nel cervello
I miei guerriglieri sbatteranno, noi siamo il pianeta delle scimmie
Clip lunghe quanto le banane, lancia quei martelli in faccia
Dalla terra degli spacciatori, imbroglioni e conduttori
Con militari, pesi massimi
Telecamere sui cannoni, muoviti tra zappe e giocatori d'azzardo
Si svuota sui balconi del mio progetto
Le mie pistole giurano per me, la mia puttana conta per me
Sono un re, figlio di puttana che si inchina a me 20-04, vampiri che ti strapperanno il collo
E mangia il tuo aglio, omicidio, da New York a Charlotte
Abbatterà un negro come Sonny Carlton, quando ha affrontato un guanto di sfida
Yo, il mio piatto non è mai maiale, affondo in profondità nelle menti in cui non puoi parlare
Tossisci, cagna, risplendo come porcellane
Brilla come la scatola del giocatore di palla viva amplificato
Fanculo Mike Jordan, è P-Tone nell'aria
Pullin'over NARC con coca pazza nascosta nella riserva
Armi e tutto il resto, hanno detto i NARC, perché ti sei immerso nel nero
Detto, vengo da un funerale, tutti voi ragazzi potete ripiegare
È Wiganomics, cado come un mattone nel terzo
E voi negri della torta alla frutta pensate che il mio stile sia assurdo
Solo gli uccelli che respingo, Staten Island super gat
Parlare è carne di maiale, prendo quei soldi e poi uno stupido mucchio
Theodore, siamo all'avanguardia, vuoi tenerlo
Mettiti una catena al collo, faresti meglio a recitare la tua parte
Perché non è una cosa dannatamente dolce, come la fabbrica di Wonka
Questa è la merda dell'Enterprise/Theodore, non puoi competere con me