Traduzione del testo della canzone Poison - Solomon Childs

Poison (originale)

Yeah, yeah… that’s what I’m talking about
Gangsta shit… yeah
Chiefs and cowards, I represent that poison
Like the white smoke from the Twin Towers
Or when you wake up, in the middle of the night, and your body is shaking
Like the feds from the insinuations, that these cowards is making
I represent that poison, nigga I ain’t playing, fucker
This how it feels to be overpowered, I’ll back out a zoo on your cowards
From bulldogs to hogs, you bout to be in the belly of war
Ain’t no time for talk, a team of snakes, that slither like centipedes
Only niggas who hesitate bleed, I’m from the mark 'em homes
Go 'head and talk slick, and see more hammers than the Garden and R. Kelly
Nothing but sly bitches and crackhead clientele
Call me on the celly, I used to see visions of myself
Being paralyzed, I guess I beat the odds, or maybe it was the fact
I learnt how to hit hammers, with the presence of God
I breathe to express, one of the livest niggas left
I’mma have Ghost retire, and settle down with some seeds in Bolivia
I shall run the town, pound for pound, toe to toe
Blow for blow, your bitch is a washed up mob hoe
Pull out the calico and let the cavalry go
Rest in peace to the God Imf, Juny and O.D.
Bob’s a snitch
Don Makaveli’s a pimp, free radio, gorilla general status
Like Big Un, east side, the Sha Blood and N. O
Big Den, husky bar brawls, the board put a stern on Benny Boy
But don’t worry when you get home, the block’s size by the pennies, boy
Reminiscing, like loaded hammers at the Denny’s, out of town, boy
And ain’t nothing about me soft, and if we gotta kill off Officer Brown
Karrell won’t see up north, nigga
Yeah, street shit, nigga
What you know about that crack, nigga?

Poison (traduzione)

Sì, sì... è di questo che sto parlando
Merda da gangsta... sì
Capi e codardi, rappresento quel veleno
Come il fumo bianco delle Torri Gemelle
O quando ti svegli, nel mezzo della notte, e il tuo corpo trema
Come i federali dalle insinuazioni che questi codardi stanno facendo
Rappresento quel veleno, negro non sto giocando, stronzo
Ecco come ci si sente ad essere sopraffatti, mi tirerò indietro uno zoo sui tuoi codardi
Dai bulldog ai maiali, stai per essere nel ventre della guerra
Non c'è tempo per parlare, una squadra di serpenti che strisciano come millepiedi
Solo i negri che esitano a sanguinare, vengo dalle case dei marchi
Vai avanti e parla bene, e vedi più martelli del Garden e di R. Kelly
Nient'altro che puttane astute e clientela squilibrata
Chiamami sul cellulare, ero solito avere visioni di me stesso
Essendo paralizzato, credo di aver battuto le probabilità, o forse era il fatto
Ho imparato a colpire i martelli, alla presenza di Dio
Respiro per esprimere, uno dei negri più vivi rimasti
Farò andare in pensione Ghost e mi sistemerò con alcuni semi in Bolivia
Gestirò la città, sterlina per sterlina, punta contro punta
Colpo per colpo, la tua cagna è una puttana lavata
Tira fuori il calicò e lascia andare la cavalleria
Riposa in pace con il Dio Imf, Juny e O.D.
Bob è una spia
Don Makaveli è un magnaccia, una radio gratuita, uno stato generale di gorilla
Come Big Un, lato est, Sha Blood e N.O
Big Den, risse da bar husky, il consiglio ha messo una severità su Benny Boy
Ma non preoccuparti quando torni a casa, le dimensioni dell'isolato a pochi centesimi, ragazzo
Ricordando, come martelli carichi al Denny's, fuori città, ragazzo
E non è niente su di me morbido, e se dobbiamo uccidere l'agente Brown
Karrell non vedrà a nord, negro
Sì, merda di strada, negro
Cosa sai di quella crepa, negro?