Traduzione del testo della canzone Corporate America - Solomon Childs

Corporate America (originale)

Uh-huh, what up Bless?
I’mma keep sending them to you, baby
Ray Die-zee, politician man
Corporate America, top of the world
The plan is to get back, the plan is to be strong
And last long in this Corporate America
Off the record I promote violence
Type of music that get you killed from the words that you muttered
Come across like a right cross, and you get head bunted
I live amongst crimes and criminals
Subliminals who wanna be high powered & high blooded
They say the jails is overflooded
From Honduras to the Florida Keys with key money
Air tight Willie and me, here to distort
And it’s all in your voice money, and you laughing
Or with this spice, I left my house in plasma rock
This police kept me marshalls and cock blocked
Try’nna eat, I’m getting as fat as Jill Scott
Strugglin', in and out of jail is a cold art
Compose the ghetto like I was Mozart
A talent like mine, that’s how the drama start
Nuthing to gain.
you hear, that’s how the drama start
I’m De La Soul, watch me plug one
Plug two, burgundy spots on my bulletproof
Funeral time, pull out the black suits
Give it up for ratchet city, never met Fat Joe
But me and my mans’ll still run Trizzy
We thug affiliates official, blow up shop for shizzle
Won’t have the Tyrone to miss you
I’m at the ultimate point of the game;
money
And it’s funny;
cuz music attract high rolling
A&R's wonder why I spit so hard, look God, I’m broke
And momma had a stroke, and I’m a third time affendit
Shorties think I’m a big spender, I tell 'em slow down
Lead your own life, because mines you wouldn’t wanna enter
Bullet holes in the front of my fender
Jealousy, could beside cats in my projects
And I’m wondering if the God’s next…
Yo, Bless, I’mma politic it out for you baby…

(traduzione)

Uh-huh, che succede Bless?
Continuerò a inviarteli a te, piccola
Ray Die-zee, uomo politico
Corporate America, il primo del mondo
Il piano è tornare indietro, il piano è essere forti
E dura a lungo in questa America aziendale
In via ufficiale, promuovo la violenza
Tipo di musica che ti fa ammazzare dalle parole che hai mormorato
Se ti imbatti come una croce a destra e ti beccano la testa
Vivo tra crimini e criminali
Subliminali che vogliono essere potenti e sanguinari
Dicono che le carceri siano inondate
Dall'Honduras alle Florida Keys con soldi chiave
Io e Willie a tenuta d'aria, qui per distorcere
Ed è tutto nella tua voce, soldi e ridi
O con questa spezia, ho lasciato la mia casa nel plasma rock
Questa polizia mi ha tenuto bloccati i marshall e il cazzo
Prova a mangiare, sto ingrassando come Jill Scott
Lottare, dentro e fuori dalla prigione è un'arte fredda
Componi il ghetto come se fossi Mozart
Un talento come il mio, ecco come inizia il dramma
Nulla da guadagnare.
senti, è così che inizia il dramma
Sono De La Soul, guardami collegarne uno
Collega due punti bordeaux sul mio antiproiettile
Tempo del funerale, tira fuori gli abiti neri
Lascia perdere per la città di cricchetto, non ho mai incontrato Fat Joe
Ma io e il mio uomo continueremo a gestire Trizzy
Abbiamo ufficializzato gli affiliati, fatto saltare in aria il negozio per shizzle
Non ti mancherà il Tyrone
Sono al punto finale del gioco;
i soldi
Ed è divertente;
perché la musica attira l'alta rotazione
A&R si chiede perché sputo così tanto, guarda Dio, sono al verde
E la mamma ha avuto un ictus, e io sono un affendit per la terza volta
Gli shorties pensano che io spenda molto, gli dico di rallentare
Conduci la tua vita, perché nelle miniere non vorresti entrare
Fori di proiettile nella parte anteriore del mio parafango
La gelosia potrebbe essere accanto ai gatti nei miei progetti
E mi chiedo se il prossimo di Dio...
Yo, Bless, sto facendo politica per te piccola...