Traduzione del testo della canzone You Could Be as Good - Solomon Childs

You Could Be as Good (originale)

Staten Island… the kid, S. Childs
My time… out with the old, in with the new
You could be as good as the best of them
Or as bad, as the worst
So don’t test me, you better move over
You niggas puttin' in bullshit work
Destroy the herd, listen doggie
I ain’t try’nna set your bird
I’m trynna you and your team dead on the curb
It’s like you motherfuckers is trapped the timewarp
I never see Allah with them diamond nameplate belts
That’s some real homo shit, you feminine bitch
No court affendits, or no court scandals
Like how he get from behind the walls
Or who he told law, you jealous motherfuckers
Now I understand the pain of Biggie Smalls
And how a nigga can pray and pray on your downfall
Fuck 'em all, I’m takin' mine
By any means necessary, however it gotta go down
Even dog against dog, even goon against goon
With defense, like Jodie Foster in the Panic Room
With the guns ignite, like fire that eats you
Custom and information center
Off guns, hoes and the crack house
You motherfuckers be talking the same shit
Same slave shit, uh-huh
So much to bill on, I hope the airwaves is clear
I ain’t a murderer, but there’s a few that got poked up north
And a few in the world in wheelchairs, get 'em

(traduzione)

Staten Island... il ragazzo, S. Childs
Il mio tempo... fuori con il vecchio, dentro con il nuovo
Potresti essere bravo quanto il migliore di loro
O cattivo, come il peggiore
Quindi non mettermi alla prova, è meglio che ti muovi
Negri che fate un lavoro di merda
Distruggi la mandria, ascolta cagnolino
Non sto provando a sistemare il tuo uccello
Sto provando tu e la tua squadra a morire sul marciapiede
È come se voi figli di puttana foste intrappolati nella distorsione temporale
Non vedo mai Allah con quelle cinture diamantate con targhetta
È una vera merda omosessuale, puttana femminile
Nessun processo in tribunale o scandalo in tribunale
Come come arriva da dietro le mura
O a chi ha detto alla legge, gelosi figli di puttana
Ora capisco il dolore di Biggie Smalls
E come un negro può pregare e pregare per la tua caduta
Fanculo a tutti, prendo il mio
Con ogni mezzo necessario, comunque deve scendere
Persino cane contro cane, anche scagnozzo contro scagnozzo
Con la difesa, come Jodie Foster nella Panic Room
Con le pistole si accendono, come il fuoco che ti mangia
Centro personalizzato e informazioni
Fuori pistole, zappe e crack house
Voi figli di puttana state parlando della stessa merda
Stessa merda da schiavo, uh-huh
Tanto da fatturare, spero che le onde radio siano chiare
Non sono un assassino, ma ce ne sono alcuni che sono stati scoperti a nord
E pochi al mondo in sedia a rotelle, prendili