Traduzione del testo della canzone Wild Horse (Poésie) - Solomon

Wild Horse (Poésie) (originale)

It wakes up.
Night air burns it’s lungs.
In and out.
Exhale.
Just exhale.
Stop holding it in.
Suddenly
It becomes he.
Memories of happiness dance on the walls.
Beautifully.
Silent.
Dutifully.
Violent.
Up and down.
Exhale.
Stop holding it in.
Suddenly
He becomes me.
I try and forget these dreams.
Lingering longer in my half awaken half being.
The faucet dripping teaches me I’m alive.
Keep the refrigerator full in cause you stop by.
Sleep with the ringer turned up high.
In case you reply
And how I missed you Wild Horse
Helping me get through the day
Will I see you when I retreat into my dreams Wild Horse?
Cause in my lucid state I know you’ll stay

Wild Horse (Poésie) (traduzione)

Si sveglia.
L'aria notturna brucia i suoi polmoni.
Dentro e fuori.
Espira.
Espira e basta.
Smettila di trattenerti.
Ad un tratto
Diventa lui.
Ricordi di felicità danzano sulle pareti.
Splendidamente.
Silenzioso.
Devotamente.
Violento.
Su e giù.
Espira.
Smettila di trattenerti.
Ad un tratto
Lui diventa me.
Cerco di dimenticare questi sogni.
Indugiando più a lungo nella mia metà risvegliata metà essere.
Il rubinetto che gocciola mi insegna che sono vivo.
Tieni il frigorifero pieno perché passi da noi.
Dormi con la suoneria alzata in alto.
Nel caso in cui rispondi
E quanto mi sei mancato, Cavallo Selvaggio
Aiutandomi a superare la giornata
Ti vedrò quando mi ritirerò nei miei sogni Wild Horse?
Perché nel mio stato di lucidità so che rimarrai