Traduzione del testo della canzone Gravitational Lensing - Solution .45

Gravitational Lensing (originale)

Into what goes on forever, beyond perspectives lost
Kaleidoscope vision
Introspective display
What hides in plain sight
Force it into my head
Now’s the only time
Hiding behind a lie
All I know
I cast the fire
Inside these hours all alone
For I am in denial
Though never again will I
Direct my shields against another
But turn it on myself
Come back to something I need
Come back to misery
Living the misdirection
All I know
The further off center
My lies become
I cast the fire
No sight — unseen
No light — in between
Gravitational lensing
What they see
Is bent around my lies
Around this black hole
I have found myself again
Brought out the answers
For my seeing eyes only
Travelling in circles
I have found myself again
No way to face it straight
Inside the lonely
Here in the night of nights
Where nothing shines
I brought the flame down on it all
(Unforgiving)
In time the flame will die
The only hope I have to find
To never deny, never regret
The masquerade is over
As long as I cast the fire

Gravitational Lensing (traduzione)

In ciò che accade per sempre, oltre le prospettive perse
Visione caleidoscopica
Esposizione introspettiva
Cosa si nasconde in bella vista
Forzalo nella mia testa
Ora è l'unica volta
Nascondersi dietro una bugia
Tutto quello che so
Ho acceso il fuoco
In queste ore tutto solo
Perché sto negando
Anche se mai più lo farò
Dirigi i miei scudi contro un altro
Ma accendilo da solo
Torna a qualcosa di cui ho bisogno
Torna alla miseria
Vivere la direzione sbagliata
Tutto quello che so
Il più decentrato
Le mie bugie diventano
Ho acceso il fuoco
Nessuna vista — invisibile
Nessuna luce — nel mezzo
Lente gravitazionale
Quello che vedono
È piegato intorno alle mie bugie
Intorno a questo buco nero
Mi sono ritrovato
Ha portato le risposte
Solo per i miei occhi
Viaggiare in tondo
Mi sono ritrovato
Non c'è modo di affrontarlo direttamente
Dentro il solitario
Qui nella notte delle notti
Dove niente brilla
Ho abbassato la fiamma su tutto
(Intransigente)
Col tempo la fiamma si estinguerà
L'unica speranza che devo trovare
Mai negare, mai pentirsi
La mascherata è finita
Finché ho acceso il fuoco