Traduzione del testo della canzone Filme Com Meu Nome - solveris

Filme Com Meu Nome (originale)

Quero um filme com meu nome
Quem amo não some
Eu sei que eu tô nos teus fone, ei, uh
Quero um filme com meu nome
Ver que quem amo não some
Eu sei que eu tô nos teus fone, é, ahn, ei
Quero um filme com meu nome
Ver que quem amo não some
Eu sei que eu tô nos teus fone há dias
Quero um filme com meu nome
Ver que quem amo não some
Eu sei que eu tô nos teus fone há dias
O graal do groove, high fresh
Please don’t copy my soul, não mexe
Eu tô em Hittown, vê se me esquece
Ligaram mais cedo, pediram mais swag
Verão 2000, pô, sou brasileiro
Água de coco, sol o dia inteiro
O terror das nota nova e a vida não para quieta
Já que nada cai de paraquedas
Difícil dela notar
Que viajei pensando nela
Até onde eu sei, cê vai tá lá
Me vigiando da janela
Difícil dela notar
Que viajei pensando nela
Até onde eu sei, cê vai tá lá
Uh uh uh
Me ouviu e não esqueceu meu tom
(Não esqueceu meu tom, não, não, não esqueceu meu tom)
Me ouviu e não esqueceu meu tom
(Não esqueceu meu tom, não, não, não esqueceu meu tom)
Me ouviu e não esqueceu meu tom
(Não esqueceu meu tom, não esqueceu meu tom)
Me ouviu e não esqueceu meu tom
Passei a primavera toda compondo
Eu colhi belas flores, tô te mandando
O sol tá raiando, é verão, eu de chinelão
Ah, vou pra praia andando
Sentir o vento na cara e o calor nos pés
Ela diz que se amarra quando o flow é jazz
Mas como eu sou versátil, eu trago um disco
Kaytranada Type Beat, garota, somos um hit
Nós dois junto é muito style
Eu gosto quando você dança pra mim
Nós dois junto é muito style
Eu gosto quando você dança pra mim
Nós dois junto é muito style
Eu gosto quando você dança pra mim
Nós dois junto é muito style
Eu gosto quando você dança, uh
Um estúdio pra chamar de nosso
Eu quero fazer tudo o que eu posso
Melodiar a vida é meu foco
Eu vou, mas calma que eu volto
Ei, eu volto
Pra dizer que é tudo nosso
E cantar em qualquer tom que eu quiser
E rir por horas das histórias de verão (Só nós)
Maresia e som (Sua voz)
Tempestade passou, meu swag te encantou (Swag)
Cê ria, parecia stand up, tão naipe, tão doce
Seu sorriso eu não esqueço
Quero um filme com meu nome
Quem amo não some
Eu sei que eu tô nos teus fone, ei, uh
Quero um filme com meu nome
Ver que quem amo não some
Eu sei que eu tô nos teus fone, é, ahn, ei
Quero um filme com meu nome
Ver que quem amo não some
Eu sei que eu tô nos teus fone há dias
Quero um filme com meu nome
Ver que quem amo não some
Eu sei que eu tô nos teus fone há dias

(traduzione)

Voglio un film con il mio nome
Chi amo non scompare
So di essere sui tuoi telefoni, ehi, uh
Voglio un film con il mio nome
Guarda che quello che amo non scompare
So di essere sui tuoi telefoni, sì, ahn, ehi
Voglio un film con il mio nome
Guarda che quello che amo non scompare
So di essere al tuo telefono da giorni
Voglio un film con il mio nome
Guarda che quello che amo non scompare
So di essere al tuo telefono da giorni
Il graal del solco, fresco
Per favore, non copiare la mia anima, non muoverti
Sono a Hittown, dimenticami
Chiamato prima, chiesto più malloppo
Estate 2000, ehi, sono brasiliano
Acqua di cocco, sole tutto il giorno
Il terrore delle nuove note e della vita non si ferma
Dal momento che nulla cade con il paracadute
difficile che lei se ne accorga
Che ho viaggiato pensando a lei
Per quanto ne so, ci sarai
Mi guarda dalla finestra
difficile che lei se ne accorga
Che ho viaggiato pensando a lei
Per quanto ne so, ci sarai
Uh uh uh
Mi ha ascoltato e non ha dimenticato il mio tono
(Non ho dimenticato il mio tono, no, no, non ho dimenticato il mio tono)
Mi ha ascoltato e non ha dimenticato il mio tono
(Non ho dimenticato il mio tono, no, no, non ho dimenticato il mio tono)
Mi ha ascoltato e non ha dimenticato il mio tono
(Non ho dimenticato il mio tono, non ho dimenticato il mio tono)
Mi ha ascoltato e non ha dimenticato il mio tono
Ho passato tutta la primavera a comporre
Ho raccolto dei bei fiori, te lo mando
Il sole sta sorgendo, è estate, io in pantofola
Oh, vado in spiaggia a piedi
Sentire il vento in faccia e il calore nei piedi
Dice che si lega quando il flusso è jazz
Ma dato che sono versatile, porto un disco
Kaytranada Type Beat, ragazza, siamo un successo
Noi due insieme siamo molto eleganti
Mi piace quando balli per me
Noi due insieme siamo molto eleganti
Mi piace quando balli per me
Noi due insieme siamo molto eleganti
Mi piace quando balli per me
Noi due insieme siamo molto eleganti
Mi piace quando balli, uh
Uno studio da chiamare nostro
Voglio fare tutto quello che posso
La vita melodica è il mio obiettivo
Vado, ma calmati, tornerò
Ehi, tornerò
Per dire che è tutto nostro
E cantare in qualsiasi tonalità io voglia
Ridendo per ore alle storie estive (Solo noi)
Aria di mare e suono (la tua voce)
La tempesta è passata, il mio malloppo ti ha incantato (Swag)
Hai riso, sembrava stare in piedi, così vestito, così dolce
Il tuo sorriso che non dimentico
Voglio un film con il mio nome
Chi amo non scompare
So di essere sui tuoi telefoni, ehi, uh
Voglio un film con il mio nome
Guarda che quello che amo non scompare
So di essere sui tuoi telefoni, sì, ahn, ehi
Voglio un film con il mio nome
Guarda che quello che amo non scompare
So di essere al tuo telefono da giorni
Voglio un film con il mio nome
Guarda che quello che amo non scompare
So di essere al tuo telefono da giorni