Testi di The Middle - Son Little

The Middle (originale)

Living in a world, so cold, so crowded
Fighting for your soul, don’t you ever doubt it
You know it’s true
Won’t take much to wake the beast in you
You know when I’m drinking
All I need is a drink
And I can’t take no more
Sitting in the middle, no
Sitting in the middle, no
No, no
Love and money, easy come, easy go
Always seems sunny on the other side of the road
You know it’s true
Don’t need no good friends, just one bad friend will do
But when I’m drinking
All I need is a drink
But I can’t take no more
Living in the middle, no
Living in the middle, no
No
Good lord have mercy
No more shaking in my shoes
Goodbye to misery
Man, that’s yesterday’s news
You’ll have to choose
Can’t abide a lie
But you sure can’t stand the truth
But when I’m drinking
Don’t need nothing but a drink
And I can’t take no more
Living in the middle, no
Living in the middle, no
No

(traduzione)

Vivere in un mondo così freddo, così affollato
Combattendo per la tua anima, non dubitarne mai
Sai che è vero
Non ci vorrà molto per svegliare la bestia che è in te
Sai quando sto bevendo
Tutto ciò di cui ho bisogno è un drink
E non ne posso più
Seduto nel mezzo, no
Seduto nel mezzo, no
No, no
Amore e denaro, facile venire, facile andare
Sembra sempre soleggiato dall'altro lato della strada
Sai che è vero
Non servono buoni amici, basterà un solo cattivo amico
Ma quando bevo
Tutto ciò di cui ho bisogno è un drink
Ma non ne posso più
Vivere nel mezzo, no
Vivere nel mezzo, no
No
Buon Dio, abbi pietà
Niente più tremori nelle mie scarpe
Addio alla miseria
Amico, questa è la notizia di ieri
Dovrai scegliere
Non posso sopportare una bugia
Ma di certo non sopporti la verità
Ma quando bevo
Non serve altro che un drink
E non ne posso più
Vivere nel mezzo, no
Vivere nel mezzo, no
No