Traduzione del testo della canzone Split Lips - Sons and Daughters

Split Lips (originale)

So many times you ran yourself over
Talking back on a cold-crying shoulder
Get in a car with the taxi driver
Sympathy of strangers, hoping to find her
Oh oh oh oh-oh-oh
Collisions came as consequence
Watching the scene after the accident
Mixed-up words, find out what she meant
Witness the scene after the accident
Passersby, nothing to see here at all
Fast-forward talking yourself into the wall
You never asked for an audience
So why’d you care 'bout the reviews you’re gonna get?
Mixed-up words, find out what she meant
Witness the scene after the accident
Collisions came as consequence
Watching the scene after the accident
Oh oh oh oh-oh-oh
Mixed-up words, find out what she meant
Witness the scene after the accident
Oh oh oh oh-oh-oh
Collisions came as consequence
Watching the scene after the accident
Oh oh oh oh-oh-oh
Mixed-up words, find out what she meant
Watching the scene after the accident

Split Lips (traduzione)

Tante volte ti sei investito
Rispondendo su una spalla che piange a freddo
Sali su un'auto con il tassista
Simpatia degli sconosciuti, nella speranza di trovarla
Oh oh oh oh-oh-oh
Le collisioni sono arrivate come conseguenza
Guardando la scena dopo l'incidente
Parole confuse, scopri cosa intendeva
Assisti alla scena dopo l'incidente
Passanti, niente da vedere qui
Avanza velocemente parlando da solo contro il muro
Non hai mai chiesto un pubblico
Allora perché ti sei preoccupato delle recensioni che riceverai?
Parole confuse, scopri cosa intendeva
Assisti alla scena dopo l'incidente
Le collisioni sono arrivate come conseguenza
Guardando la scena dopo l'incidente
Oh oh oh oh-oh-oh
Parole confuse, scopri cosa intendeva
Assisti alla scena dopo l'incidente
Oh oh oh oh-oh-oh
Le collisioni sono arrivate come conseguenza
Guardando la scena dopo l'incidente
Oh oh oh oh-oh-oh
Parole confuse, scopri cosa intendeva
Guardando la scena dopo l'incidente