Traduzione del testo della canzone Cast In Stone - Sons Of Texas

Cast In Stone (originale)

I can’t seem to find the light at the end of the tunnel
Pushing harder as I fight the urge to burn it all down
And I feel nothing is worth my time
What is real, harness my frantic mind
I’m no man cast in stone
No slave to the earth, the sun, the moon
I’m no man cast in stone
Belonging to nothing, all my own
Falling forward, looking back on trivial milestones
Disillusioned when I realize it means nothing at all
And I feel tired of wasting my time
What is real, trapped in my frantic mind
I’m no man cast in stone
No slave to the earth, the sun, the moon
I’m no man cast in stone
Belonging to nothing, all my own
Nowhere man he goes
Nowhere man he roams
Nowhere that he knows
There’s got to be some place under the sun for me
I’m no man cast in stone!
I’m no man cast in stone
No slave to the earth, the sun, the moon
I’m no man cast in stone
Belonging to nothing, all my own
I’m no man cast in stone (nowhere that he goes)
No slave to the earth, the sun, the moon (the sun, the moon)
I’m no man cast in stone (nowhere that he roams)
Belonging to nothing, all my own (all on my own)
Belonging to nothing, all my own (all on my own)
Belonging to nothing, all my own (on my own!)
(And I feel!)

Cast In Stone (traduzione)

Non riesco a trovare la luce alla fine del tunnel
Spingendo più forte mentre combatto l'impulso di bruciare tutto
E sento che niente vale il mio tempo
Ciò che è reale, imbriglia la mia mente frenetica
Non sono un uomo scolpito nella pietra
Nessuno schiavo della terra, del sole, della luna
Non sono un uomo scolpito nella pietra
Appartenente a nulla, tutto mio
Cadere in avanti, guardare indietro a traguardi banali
Disilluso quando mi rendo conto che non significa nulla
E mi sento stanco di perdere tempo
Ciò che è reale, intrappolato nella mia mente frenetica
Non sono un uomo scolpito nella pietra
Nessuno schiavo della terra, del sole, della luna
Non sono un uomo scolpito nella pietra
Appartenente a nulla, tutto mio
Da nessuna parte uomo va
Da nessuna parte uomo si vaga
Da nessuna parte che lui sarà
Dev'esserci un posto sotto il sole per me
Non sono un uomo scolpito nella pietra!
Non sono un uomo scolpito nella pietra
Nessuno schiavo della terra, del sole, della luna
Non sono un uomo scolpito nella pietra
Appartenente a nulla, tutto mio
Non sono un uomo scolpito nella pietra (in nessun posto dove vada)
Nessuno schiavo della terra, del sole, della luna (del sole, della luna)
Non sono un uomo scolpito nella pietra (in nessun posto in cui vaghi)
Appartenendo a nulla, tutto mio (tutto da solo)
Appartenendo a nulla, tutto mio (tutto da solo)
Appartenendo a nulla, tutto mio (da solo!)
(E io sento!)