Traduzione del testo della canzone Fucked up - Sonta, Ann Marie

Fucked up (originale)

He thought cuz I loved him I was never gonna leave him
Now he still ask for another chance when I see him
He was on my mind from the am to the pm
Now he always telling me that he love me for no reason
You ain’t know what you had 'til it’s gone
You thought that I would never move on
Didn’t know that I would move strong
Told them hoes they could have you
Cuz I knew you wouldn’t be gone too long
If you got a good girl you better keep her
Cuz there’s a lotta real niggas that need her
Said you was down and you was never leaving
Then I left and found out you was cheating
But I can’t be mad
How can you give me something that you never had
Fuck feelings I’m getting in my bag
And I’m finna go get this cash
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy tell me this
Who gone hold you down the way I did
I even stuck by you when you did that bid
It took a while to realize what it is
Said you won’t hurt me and you put that on yo kids
Boy now it’s time you take this L
Shoulda act right back when I did
You ain’t gone find this nowhere else
Boy I can do bad all by myself
See I was too real for you
I was too trill for you
Why did I feel for you
Kill for you, I woulda killed for you
Now I don’t give a fuck 'bout you
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Sorry that you still want a chance
And sorry, you will never be my man
Sorry, that’s no longer in my plans
Gotta let you know in advance
'Cause I don’t think you really understand
The consequences of your actions
I refuse to let you be a distraction
If you end trust then I’m subtracting you
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?
Boy you know you fucked up right?

Fucked up (traduzione)

Pensava che poiché lo amavo non l'avrei mai lasciato
Ora chiede ancora un'altra possibilità quando lo vedo
Era nella mia mente dalla mattina alla sera
Ora mi dice sempre che mi ama senza motivo
Non sai cosa avevi finché non è andato
Pensavi che non sarei mai andato avanti
Non sapevo che mi sarei mosso forte
Ho detto loro che avrebbero potuto prenderti
Perché sapevo che non saresti stato via troppo a lungo
Se hai una brava ragazza, è meglio che tu la tenga
Perché ci sono molti veri negri che hanno bisogno di lei
Ha detto che eri giù e non te ne saresti mai andato
Poi me ne sono andato e ho scoperto che stavi barando
Ma non posso essere pazzo
Come puoi darmi qualcosa che non hai mai avuto
Fanculo i sentimenti che sto entrando nella mia borsa
E sto andando a prendere questi soldi
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, dimmi questo
Chi ti ha tenuto fermo come ho fatto io
Ti sono persino rimasto vicino quando hai fatto quell'offerta
Ci è voluto un po' per capire di cosa si tratta
Ha detto che non mi avresti fatto del male e l'hai messo addosso ai tuoi bambini
Ragazzo ora è il momento di prendere questa L
Avrei dovuto agire subito quando l'ho fatto
Non sei andato a trovare questo da nessun'altra parte
Ragazzo, posso fare del male da solo
Vedi, ero troppo reale per te
Ero troppo trillo per te
Perché ho sentito per te
Uccidi per te, io ucciderei per te
Ora non me ne frega un cazzo di te
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Mi dispiace che tu voglia ancora una possibilità
E scusa, non sarai mai il mio uomo
Mi dispiace, non è più nei miei piani
Devo farti sapere in anticipo
Perché non credo tu capisca davvero
Le conseguenze delle tue azioni
Mi rifiuto di lasciarti essere una distrazione
Se interrompi la fiducia, ti sto sottraendo
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?
Ragazzo, sai che hai fatto una cazzata, vero?