Traduzione del testo della canzone On My Way - Sophie Francis

On My Way (originale)

The night looks good but the shots look better
If he could choose, I think he would stay forever
But his phone keeps vibrating, another message from his girl
So he says
I’m on my way-ay-ay-ay-ay
Just one last drink and I’ll be okay
Made a promise that this time I won’t be late
I’m on my way-ay-ay-ay-ay
But that was yesterday
But that was yesterday
He picks his phone up and she starts yelling
Grab your coat, I want you here in a second
But the drinks keep begging on
Oh, they’re begging him to stay
So he says
I’m on my way-ay-ay-ay-ay
Just one last drink and I’ll be okay
Made a promise that this time I won’t be late
I’m on my way-ay-ay-ay-ay
But that was yesterday
But that was yesterday
But that was yesterday
But that was yesterday

On My Way (traduzione)

La notte sembra buona ma gli scatti sembrano migliori
Se potesse scegliere, penso rimarrebbe per sempre
Ma il suo telefono continua a vibrare, un altro messaggio della sua ragazza
Così dice
Sto arrivando-ay-ay-ay-ay
Solo un ultimo drink e starò bene
Ho fatto una promessa che questa volta non sarò in ritardo
Sto arrivando-ay-ay-ay-ay
Ma quello era ieri
Ma quello era ieri
Solleva il telefono e lei inizia a urlare
Prendi il tuo cappotto, ti voglio qui tra un secondo
Ma le bevande continuano a mendicare
Oh, lo stanno implorando di restare
Così dice
Sto arrivando-ay-ay-ay-ay
Solo un ultimo drink e starò bene
Ho fatto una promessa che questa volta non sarò in ritardo
Sto arrivando-ay-ay-ay-ay
Ma quello era ieri
Ma quello era ieri
Ma quello era ieri
Ma quello era ieri