Traduzione del testo della canzone Cellophane - Soren Bryce, Penguin Prison

Cellophane (originale)

Bittersweet kid, I’m not listening
Can we work this out in the morning?
When you’re like this, I can’t stomach it
Could you put down what you’re holding?
Do I need to spell it out, spell it out?
I can’t form words with my mouth
Do I need to spell it out, spell it out?
You’ve got me alone now
Don’t get too close to me
You’ll be loving me, loving me forever, better
And I choke on cellophane
Inhaling all the things that make you better, better
Don’t get too close to me
You’ll be loving me, loving me forever, better
And I choke on cellophane
Inhaling all the things that make you better, better
My insides like a sink
I’ll clean them out in the morning
When you’re like this, we don’t speak
Bleach these please
Do I need to spell it out, spell it out?
I can’t form words with my mouth
Don’t get too close to me
You’ll be loving me, loving me forever, better
And I choke on cellophane
Inhaling all the things that make you better, better
Don’t get too close to me
You’ll be loving me, loving me forever, better
And I choke on cellophane
Inhaling all the things that make you better, better
Don’t get too, don’t get too
Better better, better better
Don’t get too, don’t get too
Better better, better better
Don’t get too, don’t get too
Better better, better better
Don’t get too, don’t get too
Better better, better better
Don’t get too close to me
You’ll be loving me, loving me forever, better
And I choke on cellophane
Inhaling all the things that make you better, better
Don’t get too close to me
You’ll be loving me, loving me forever, better
And I choke on cellophane
Inhaling all the things that make you better, better

Cellophane (traduzione)

Ragazzo agrodolce, non sto ascoltando
Possiamo risolverlo al mattino?
Quando sei così, non riesco a sopportarlo
Potresti mettere giù quello che stai tenendo?
Devo spiegarlo e spiegarlo ?
Non riesco a formare parole con la mia bocca
Devo spiegarlo e spiegarlo ?
Mi hai solo ora
Non avvicinarti troppo a me
Mi amerai, mi amerai per sempre, meglio
E mi strozzo con il cellophan
Inalare tutte le cose che ti rendono migliore, migliore
Non avvicinarti troppo a me
Mi amerai, mi amerai per sempre, meglio
E mi strozzo con il cellophan
Inalare tutte le cose che ti rendono migliore, migliore
Il mio interno come un lavandino
Li pulirò domani mattina
Quando sei così, non parliamo
Sbianca questi per favore
Devo spiegarlo e spiegarlo ?
Non riesco a formare parole con la mia bocca
Non avvicinarti troppo a me
Mi amerai, mi amerai per sempre, meglio
E mi strozzo con il cellophan
Inalare tutte le cose che ti rendono migliore, migliore
Non avvicinarti troppo a me
Mi amerai, mi amerai per sempre, meglio
E mi strozzo con il cellophan
Inalare tutte le cose che ti rendono migliore, migliore
Non prenderti troppo, non prenderti troppo
Meglio meglio, meglio meglio
Non prenderti troppo, non prenderti troppo
Meglio meglio, meglio meglio
Non prenderti troppo, non prenderti troppo
Meglio meglio, meglio meglio
Non prenderti troppo, non prenderti troppo
Meglio meglio, meglio meglio
Non avvicinarti troppo a me
Mi amerai, mi amerai per sempre, meglio
E mi strozzo con il cellophan
Inalare tutte le cose che ti rendono migliore, migliore
Non avvicinarti troppo a me
Mi amerai, mi amerai per sempre, meglio
E mi strozzo con il cellophan
Inalare tutte le cose che ti rendono migliore, migliore