Traduzione del testo della canzone Epic Moon - Søren Juul

Epic Moon (originale)

To grow from the ground
And ashes to be
Must live with the time
That is given to me
Got scares on my arms
From the losses I’ve had
I know time will pass
But right here I am sad
The moon just appeared
And I thought about you
Much is at stake
And I’ll see you soon
To leave from the soil
Where i was raised and born
Must go by my self
Take the chance
Its unknown
Got a lot on my plate
And so much to give
I know a new place
Doesn’t solve anything
Hold on to hope
Can’t give it away
With so much to build
And so much to say
Like a leave peeking out
From under the show
Surrender I’m told
Look up from below
The moon just appeared
And I thought about you
Much is at stake
And I see you soon
The moon just appeared
And I thought about you
The moon just appeared
And I thought about you
The moon just appeared
And I thought about you
The moon just appeared
And I thought about you

Epic Moon (traduzione)

Crescere da terra
E le ceneri che saranno
Deve vivere con il tempo
Questo è dato a me
Ho delle paure sulle braccia
Dalle perdite che ho avuto
So che il tempo passerà
Ma proprio qui sono triste
La luna è appena apparsa
E ho pensato a te
Molto è in gioco
E ci vediamo presto
Per partire dal suolo
Dove sono cresciuto e sono nato
Devo andare da solo
Cogliere l'occasione
È sconosciuto
Ho molto sul mio piatto
E così tanto da dare
Conosco un nuovo posto
Non risolve nulla
Resisti alla speranza
Non posso darlo via
Con così tanto da costruire
E così tanto da dire
Come un congedo che fa capolino
Da sotto lo spettacolo
Arrendersi mi è stato detto
Guarda dal basso
La luna è appena apparsa
E ho pensato a te
Molto è in gioco
E ci vediamo presto
La luna è appena apparsa
E ho pensato a te
La luna è appena apparsa
E ho pensato a te
La luna è appena apparsa
E ho pensato a te
La luna è appena apparsa
E ho pensato a te