Testi di Greenpoint - Søren Juul

Greenpoint (originale)

Was on my way to Greenpoint
A smile on my face
Didn’t feel like I was rushing
Got the time got the taste
There is a world
And it’s big out there
It easy to get lost
I see it in your eyes too
And right there I feel the most
I felt like
A fragile pigeon
About to be
Run over any second
I imagine that hungry tiger
About to
Hunt you down right there
Hours spend
Over seas to get here
Little restless too
But I know that you will be there
I care
I’ll be there
Found my way back to Greenpoint
Got out of the mist
Still don’t feel like I am rushing
Cause we part of a drift
It’s a world
And it’s big out there
Its fine lets take it slow
I see it in your eyes too
And right there we make it grow
I felt like
A fragile pigeon
About to be
Run over any second
I imagine that hungry tiger
About to
Hunt you down right there
Hours spend
Over seas to get here
Little restless too
But I know that you will be there
I care
I’ll be there
I care
I’ll be there
I felt like
A fragile pigeon
About to be
Run over any second
I imagine that
Hungry tiger
About to
Hunt you down right there
Hours spend
Over seas to get here
Little restless too
But I know that you will be there
I care
I’ll be there
I care
I’ll be there

(traduzione)

Stavo andando a Greenpoint
Un sorriso sul mio volto
Non mi sembrava di avere fretta
Ho il tempo, ho il gusto
C'è un mondo
Ed è grande là fuori
È facile perdersi
Lo vedo anche nei tuoi occhi
E proprio lì mi sento di più
Mi sentivo come
Un piccione fragile
In procinto di essere
Corri da un momento all'altro
Immagino quella tigre affamata
In procinto di
Dare la caccia proprio lì
Le ore trascorrono
Oltremare per arrivare qui
Anche un po' irrequieto
Ma so che ci sarai
Ci tengo
Sarò lì
Ho ritrovato la strada per tornare a Greenpoint
È uscito dalla nebbia
Continuo a non avere fretta
Perché facciamo parte di una deriva
È un mondo
Ed è grande là fuori
Va bene, prendiamola lentamente
Lo vedo anche nei tuoi occhi
E proprio lì lo facciamo crescere
Mi sentivo come
Un piccione fragile
In procinto di essere
Corri da un momento all'altro
Immagino quella tigre affamata
In procinto di
Dare la caccia proprio lì
Le ore trascorrono
Oltremare per arrivare qui
Anche un po' irrequieto
Ma so che ci sarai
Ci tengo
Sarò lì
Ci tengo
Sarò lì
Mi sentivo come
Un piccione fragile
In procinto di essere
Corri da un momento all'altro
Lo immagino
Tigre affamata
In procinto di
Dare la caccia proprio lì
Le ore trascorrono
Oltremare per arrivare qui
Anche un po' irrequieto
Ma so che ci sarai
Ci tengo
Sarò lì
Ci tengo
Sarò lì