Traduzione del testo della canzone Manly Beach - Søren Juul

Manly Beach (originale)

Manly Beach, there is a way in my mind
I can find my way home
Here alone, I’m around
In this town
While you are gone, been a while
Since I woke up and stretched with a smile
Now this day will pass on
Still gone for a while
The picture of you
On the beach that day
Was stuck in my head
For a long time
Picturing you
Far way
Gonna live with this for a while
Been in stormy weather
Yeah he was
Soon it will be better
Yes it will
Lost for while, got on track
He got himself on track
Track, track, track, track
Track, track, track, track, track
Wanna define the edge
He wants this time to last
Last, last, last, last
Last, last, last, last, last
The picture of you
On the beach that day
Was stuck in my head
For a long time
Picturing you
Far way
Gonna live with this for a while

(traduzione)

Manly Beach, c'è un modo nella mia mente
Riesco a trovare la strada di casa
Qui da solo, sono in giro
In questa città
Mentre sei via, è passato un po' di tempo
Da quando mi sono svegliato e mi sono stirato con un sorriso
Ora questo giorno passerà
Ancora via per un po'
La tua foto
Sulla spiaggia quel giorno
Era bloccato nella mia testa
Per molto tempo
Immaginandoti
Modo lontano
Vivrò con questo per un po'
Stato in tempo tempestoso
Sì, lo era
Presto sarà meglio
Si lo farà
Perso per un po', messo in pista
Si è messo in pista
Traccia, traccia, traccia, traccia
Traccia, traccia, traccia, traccia, traccia
Voglio definire il limite
Vuole che questa volta duri
Ultimo, ultimo, ultimo, ultimo
Ultimo, ultimo, ultimo, ultimo, ultimo
La tua foto
Sulla spiaggia quel giorno
Era bloccato nella mia testa
Per molto tempo
Immaginandoti
Modo lontano
Vivrò con questo per un po'