Traduzione del testo della canzone This Moment - Søren Juul

This Moment (originale)

There was rain
And it came with horror
And it’s cold
And it makes you cry
There’s a place in the north
I belong
There is a noise in my head to avoid
To be free
Go the way of decisions
Cause we can’t be stuck
Here anymore
Let it go
Find the way
To your heart
There is a noise in my head to avoid
There is a noise
In my head this moment
Would avoid it again
If I could
Cause I’ll go with the noise
In my head
To avoid where I’m stand
It’s no good
Cause a man
And his voice
Is on his own
He will make it
To the doors again
Cause I’m close
But you are
In my head
There is the door
Won’t avoid it again

This Moment (traduzione)

C'era pioggia
Ed è arrivato con orrore
E fa freddo
E ti fa piangere
C'è un posto nel nord
Appartengo
C'è un rumore nella mia testa da evitare
Essere libero
Segui la strada delle decisioni
Perché non possiamo essere bloccati
Qui più
Lasciarlo andare
Trova la strada
Al tuo cuore
C'è un rumore nella mia testa da evitare
C'è un rumore
Nella mia testa in questo momento
Lo eviterei di nuovo
Se potessi
Perché andrò con il rumore
Nella mia testa
Per evitare dove mi trovo
Non va bene
Perché un uomo
E la sua voce
È da solo
Ce la farà
Di nuovo alle porte
Perché sono vicino
Ma tu sei
Nella mia testa
C'è la porta
Non lo eviterai di nuovo