Traduzione del testo della canzone Golden Death Chant - Sorne

Golden Death Chant (originale)

I wanted to scream today
but I can’t keep time
and I missed my chance
to howl needlessly
at the roots and nails
of your hungry dance
I wanted to save you from
the knife you drew
to pierce his throat
I’m feeling overwhelmed
by the sacred signs
that adorn my hands
lupine blue light
rain on me
golden death chant
set me free
oh my star
when will your laughter shed it’s light
on the broken grounds
of this blue and broken night
can you hear the mantra
of a thousand voices of steel
humming as one
as the prophets had forseen
golden death chant set me free
white skin
eyes closed
with a silent smile
and a golden pledge
to that which never runs
ooooooooooh
rolling thunder
here we go
golden death chant set me free

Golden Death Chant (traduzione)

Volevo urlare oggi
ma non riesco a tenere il tempo
e ho perso la mia occasione
per ululare inutilmente
alle radici e alle unghie
della tua danza affamata
Volevo salvarti da
il coltello che hai estratto
per perforargli la gola
Mi sento sopraffatto
dai segni sacri
che adornano le mie mani
luce blu lupino
pioggia su di me
canto funebre d'oro
liberarmi
oh mia stella
quando la tua risata farà luce?
sui terreni sconnessi
di questa notte blu e infranta
riesci a sentire il mantra
di mille voci d'acciaio
canticchiando come uno
come avevano previsto i profeti
il canto funebre d'oro mi ha liberato
pelle bianca
occhi chiusi
con un sorriso silenzioso
e un pegno d'oro
a ciò che non corre mai
ooooooooooh
Rombo di tuono
eccoci qui
il canto funebre d'oro mi ha liberato