Traduzione del testo della canzone Silent Fall - Sorne

Silent Fall (originale)

Silent silent silent fall
nothing sacred exists at all
say goodbye to the mountain side
say goodbye to the lion’s cry
say goodbye to the trees and the breeze
of the ancient ancient ancient days
and with soot-covered crystal eyes
she leapt out upon silver skies
and I wept for my mother’s fragility
fading gently with the rain
silent silent silent fall
nothing sacred exists at all
and I wish dearly to believe
that the cloth of your corpse is real
and that you’ll ascend from the sand
and save me from their pagan hands
oh how I want my mother this night
stripped bare and alive
silent silent silent fall
nothing sacred exists at all

Silent Fall (traduzione)

Silenziosa silenziosa caduta silenziosa
non esiste assolutamente nulla di sacro
saluta il lato della montagna
saluta il grido del leone
saluta gli alberi e la brezza
degli antichi tempi antichi
e con occhi di cristallo ricoperti di fuliggine
saltò su cieli d'argento
e ho pianto per la fragilità di mia madre
svanendo dolcemente con la pioggia
silenzioso silenzioso silenzioso caduta
non esiste assolutamente nulla di sacro
e vorrei tanto credere
che la stoffa del tuo cadavere è reale
e che salirai dalla sabbia
e salvami dalle loro mani pagane
oh come voglio mia madre questa notte
spogliato e vivo
silenzioso silenzioso silenzioso caduta
non esiste assolutamente nulla di sacro