Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Pandémie , di - SouldiaData di rilascio: 28.01.2016
Lingua della canzone: francese
Pandémie(originale) |
| Priez pour nos soldats |
| Tombés sur le terrain |
| Le visage caché sous la capuche |
| Maudits par le destin |
| Northsiderz, southsiderz sur le bandana |
| Mon micro fait des malheurs |
| Quand c’est toute le quartier qu’y en arrache |
| Pandémie |
| Envie de pousser le plus puissant des cris |
| Porte-parole pour la rue |
| Parce que j’ai grandi dans ses griffes |
| Donc donnez nous de l’espoir |
| Et un peu de soleil quand c’est gris |
| Nous finirons bien par reconstruire ce qu’ils ont détruit |
| Gravé sur les murs du silence |
| Personne ne s’en sort facilement |
| J’leur ai dit passes le message |
| Du revendeur jusqu’au client |
| On multiplie les biatch |
| On fructifie les billets |
| Des jours je gueule |
| Des jours j’suis silencieux comme les Triades |
| On a le talent qu’il faut |
| Rafale verbale sur nos rivaux |
| Liberté d’expression |
| Souldia, T-Mo |
| Tarantino |
| 10 ans plus tard le petit virus est devenu viral |
| J’connais l’début d’l’histoire |
| Mais dis moi comment ça finira |
| Je suis de retour prenez garde |
| Mais j’ai laissé tomber les armes |
| L’amour, l’espoir au bout des bras |
| Oui l’malin à emporté |
| Des frères qui ont prit l’mauvais trajet |
| Moi j’vais pas t’faire la moral |
| Mais seulement t’dire si tu savais |
| Génération tête brulée |
| Par l’argent et la dope |
| Et pas question qu’nos p’tit enfants |
| Grandissent dans même merde que la notre |
| Alors on crie à plein poumon |
| On vit nos vies à 100 à l’heure |
| On pense aux frères, outre-tombe |
| On défend fièrement c’qui nous tiens à cœur |
| C’est l’espoir, la misère |
| L'énergie d’nos supporters |
| C’est tout ça |
| C’est si vrai |
| L’amour qui côtoie l’horreur |
| C’est nos vies, nos déroutes |
| Nos défaites et nos victoires |
| C’est tout ces fans qui écoutent |
| Qui ont l’feeling que j’rap leur histoire |
| C’est l’vent du changement |
| Un tsunami les troupes se rallient |
| Emportent tout sur son passage |
| Comme à Bali |
| Respectes le code, la magie |
| Opères, appelles moi MC Maserati |
| Dans l’game mon gang est l’plus puissant |
| Comme l’cartel de Cali |
| La musique comme thérapie |
| Mic check one two c’est partie |
| De l’ombre de Charny |
| Jusqu’aux tours de Bardy |
| Duel on spit au mic |
| Transformés en machine de guerre |
| Parce que l’système si on veux l’battre |
| Il faudra s’unir pour le faire |
| C’est pandémique |
| Comme la grande dépression des années 20 |
| Entouré des miens |
| Les cicatrices j’les ai jamais craintes |
| Alors on chante comme si c'était l’dernier refrain |
| La rage au ventre |
| Et on laisse tant mieux pour demain |
| (traduzione) |
| Prega per i nostri soldati |
| Caduto a terra |
| Il volto nascosto sotto il cappuccio |
| Maledetto dal destino |
| Northsiderz, southsiderz sulla bandana |
| Il mio microfono sta causando disgrazie |
| Quando l'intero quartiere è pazzo |
| Pandemia |
| Vuoi far uscire l'urlo più forte |
| Portavoce di strada |
| Perché sono cresciuto tra le sue grinfie |
| Quindi dacci speranza |
| E un po' di sole quando è grigio |
| Alla fine ricostruiremo ciò che hanno distrutto |
| Inciso sui muri del silenzio |
| Nessuno se la cava facilmente |
| Ho detto loro di passare il messaggio |
| Da rivenditore a cliente |
| Moltiplichiamo le femmine |
| Coltiviamo i biglietti |
| Certi giorni urlo |
| Certi giorni taccio come le Triadi |
| Abbiamo il talento |
| Raffica verbale sui nostri rivali |
| Libertà di espressione |
| Souldia, T-Mo |
| Tarantino |
| 10 anni dopo il piccolo virus è diventato virale |
| Conosco l'inizio della storia |
| Ma dimmi come andrà a finire |
| Sono tornato attenzione |
| Ma ho lasciato cadere le pistole |
| Amore, speranza a portata di mano |
| Sì, il maligno ha portato via |
| Fratelli che hanno preso la strada sbagliata |
| Io, non ti farò la predica |
| Ma dirtelo solo se lo sapevi |
| Generazione testa calda |
| Con soldi e droga |
| E non c'è dubbio che i nostri bambini piccoli |
| Cresci con la stessa merda della nostra |
| Quindi urliamo a squarciagola |
| Viviamo la nostra vita a 100 all'ora |
| Pensiamo ai fratelli, oltre la tomba |
| Difendiamo con orgoglio ciò che è importante per noi |
| È speranza, miseria |
| L'energia dei nostri sostenitori |
| È tutto |
| È così vero |
| L'amore incontra l'orrore |
| Sono le nostre vite, le nostre rotte |
| Le nostre sconfitte e le nostre vittorie |
| Sono tutti questi fan che ascoltano |
| Che hanno la sensazione che rap la loro storia |
| È il vento del cambiamento |
| Uno tsunami le truppe si radunano |
| porta via tutto sul suo cammino |
| Come a Bali |
| Rispetta il codice, la magia |
| Operate, chiamatemi MC Maserati |
| Nel gioco la mia banda è la più potente |
| Come il cartello di Cali |
| La musica come terapia |
| Mic controlla uno due andiamo |
| Dall'ombra di Charny |
| Alle Bardy Towers |
| Duello allo spiedo al microfono |
| Trasformato in una macchina da guerra |
| Perché il sistema se lo vogliamo battere |
| Ci vorrà unità per farcela |
| È pandemia |
| Come la Grande Depressione degli anni '20 |
| Circondato dal mio |
| Le cicatrici che non ho mai temuto |
| Quindi cantiamo come se fosse l'ultimo ritornello |
| Rabbia di stomaco |
| E partiamo meglio per domani |