Traduzione del testo della canzone Real Life - Souleye

Real Life (originale)

Let’s talk about that real life / Real life
Let’s talk about that real life / Real life
I’ll listen to you all day all night
Let’s talk about that rea life / Real life
Let’s talk about that real life / Real life
I’ll listen to you all day and all night
I wake up with the sun on my face in that NY state /
But only quick and for a moment, see I’m on my way /
Another show another plane / Now I’m on my game /
With Ambition like super star «Oh that fame» /
I got a flower that I picked and it says your name /
What a beautiful specimen see I’m glad you came /
For my family it’s true yes I write all day /
As soon as I awake constant with yes word play /
Pillow talk in the dark / Look what can I say /
It’s a Dream come true / I got so many dreams /
Carpe diem when I’m gone yes I cross my T /
Through school I was inspired by a positive environment /
A brother that protected my neck like he was Iron Man /
Space traveling Earth to the Moon then back again /
Born and raised with Compassion in my heart /
Archetype like cupid from the start /
Let’s talk about that real life / Real life
Let’s talk about that real life / Real life
I’ll listen to you all day all night
Let’s talk about that rea life / Real life
Let’s talk about that real life / Real life
I’ll listen to you all day and all night
Don’t forget me see the feeling is never gone /
I wrote you notes and poems and songs /
Emotions so strong /
You my shape shifter / Animal like /
On a journey feeling good no matter the vice /
We don’t walk see we float like stars in the sky /
The combination of every nation /
A piece of the pie /
To feed a starving child I’d climb to the highest mountain /
I’ll reach deep into your soul /
They call it Astrophysical touch like Midas /
Clutch is the tightest / hold on to me softly /
Whisper in my ear all the stories of your life /
If it’s stress fear and doubt we can work it out tonight /
If its monetary conversations, it’s not worth my time /
Let’s invest in each other 100% aligned /
If it’s peace that where asking for /
Then peace is what we’ll get /
The master piece of the story Is accept /
Peace
Let’s talk about that real life / Real life
Let’s talk about that real life / Real life
I’ll listen to you all day all night
Let’s talk about that rea life / Real life
Let’s talk about that real life / Real life
I’ll listen to you all day and all night

Real Life (traduzione)

Parliamo di quella vita reale / Vita reale
Parliamo di quella vita reale / Vita reale
Ti ascolterò tutto il giorno tutta la notte
Parliamo di quella vita reale / Vita reale
Parliamo di quella vita reale / Vita reale
Ti ascolterò tutto il giorno e tutta la notte
Mi sveglio con il sole sulla faccia in quello stato di New York /
Ma solo veloce e per un momento, guarda che sto arrivando /
Un altro spettacolo un altro aereo / Ora sono al gioco /
Con Ambition come una super star «Oh che fama» /
Ho un fiore che ho raccolto e dice il tuo nome /
Che bel esemplare vedo, sono felice che tu sia venuto /
Per la mia famiglia è vero sì, scrivo tutto il giorno /
Non appena mi sveglio costantemente con un gioco di parole sì /
Parlare a cuscino al buio / Guarda cosa posso dire /
È un sogno che diventa realtà / Ho così tanti sogni /
Carpe diem quando me ne sarò andato sì, incrocio la mia T /
Durante la scuola sono stato ispirato da un ambiente positivo /
Un fratello che ha protetto il mio collo come se fosse Iron Man /
Lo spazio viaggia dalla Terra verso la Luna e poi di nuovo indietro /
Nato e cresciuto con la compassione nel cuore /
Archetipo come Cupido dall'inizio /
Parliamo di quella vita reale / Vita reale
Parliamo di quella vita reale / Vita reale
Ti ascolterò tutto il giorno tutta la notte
Parliamo di quella vita reale / Vita reale
Parliamo di quella vita reale / Vita reale
Ti ascolterò tutto il giorno e tutta la notte
Non dimenticarmi vedi la sensazione non è mai scomparsa /
Ti ho scritto appunti, poesie e canzoni /
Emozioni così forti /
Tu il mio mutaforma / Come un animale /
Durante un viaggio sentirsi bene, non importa il vizio /
Noi non camminiamo, vediamo fluttuare come stelle nel cielo /
La combinazione di ogni nazione /
Un pezzo di torta /
Per nutrire un bambino affamato salirei sulla montagna più alta /
Raggiungerò in profondità la tua anima /
Lo chiamano tocco astrofisico come Mida /
La frizione è la più stretta / tienimi dolcemente /
Sussurrami all'orecchio tutte le storie della tua vita /
Se si tratta di paura e dubbio da stress, possiamo risolverlo stanotte /
Se si tratta di conversazioni monetarie, non vale il mio tempo /
Investiamo l'uno nell'altro allineati al 100% /
Se è pace che dove chiedere /
Allora la pace è ciò che otterremo /
Il pezzo forte della storia è accettare /
La pace
Parliamo di quella vita reale / Vita reale
Parliamo di quella vita reale / Vita reale
Ti ascolterò tutto il giorno tutta la notte
Parliamo di quella vita reale / Vita reale
Parliamo di quella vita reale / Vita reale
Ti ascolterò tutto il giorno e tutta la notte