Traduzione del testo della canzone Cannibal Holocaust - Soulfly

Cannibal Holocaust (originale)

Impaled bodies, impaled souls
Treacherous the unknown
Skinned alive and left to die
Inner fear comes to life
Cannibal holocaust
Hope is lost, all is lost
Cannibal holocaust
Hope is lost, all is lost
Tribal war… jungle law
Innermost… denial
Self-inflikt… devour
Till nothing remains
Cannibal holocaust
Hope is lost, all is lost
Cannibal holocaust
Hope is lost, all is lost
Sharpening the spears
The fire eaters
Even the jungle
Wants him dead
Snake worshippers
Into oblivion
Even hell
Wants him dead!!!
Discorporated, asphyxiated
Discolorated skin
Retaliation, retribution
Join the ministry of filth
Hung, drawn and quartered
Confluence, emptiness
Suicidal scorn
The neuro-axis stains
Cannibal holocaust
Enter the slaughterhouse
Cannibal holocaust
Enter the slaughterhouse…

Cannibal Holocaust (traduzione)

Corpi impalati, anime impalate
Perfido l'ignoto
Scuoiato vivo e lasciato a morire
La paura interiore prende vita
Olocausto cannibale
La speranza è persa, tutto è perduto
Olocausto cannibale
La speranza è persa, tutto è perduto
Guerra tribale... legge della giungla
Intimo... negazione
Autoinflikt... divorare
Finché non rimane nulla
Olocausto cannibale
La speranza è persa, tutto è perduto
Olocausto cannibale
La speranza è persa, tutto è perduto
Affilare le lance
I mangiatori di fuoco
Anche la giungla
Lo vuole morto
Adoratori di serpenti
Nell'oblio
Anche l'inferno
Lo vuole morto!!!
Discorporato, asfissiato
Pelle scolorita
Ritorsione, punizione
Unisciti al ministero della sporcizia
Appeso, disegnato e squartato
Confluenza, vuoto
Disprezzo suicida
Le macchie neuro-asse
Olocausto cannibale
Entra nel macello
Olocausto cannibale
Entra nel mattatoio...