Traduzione del testo della canzone Flyhigh - Soulfly

Flyhigh (originale)

Pressure buildin' on my soul
I ask God to take control
Guide me through this fucked up world
Conquer this fear spiritually
Forever let it be
Into infinity
(Infinity, infinity, infinity, infinity)
(Infinity, infinity, infinity, infinity)
Oh!
Against all odds we carry on
Like we’ve always did before
Soul mate forever more
I feel your presence every day
It’s so real in every way
Give God thanks and praise
(Praise, praise, praise, praise)
(Praise, praise, praise, praise)
Just let my soul fly free
And let me be the one God wants me to be
(Wants me to be)
Just let my soul fly free
And let me see everythin' I’m supposed to see
(I'm supposed to see)
(Fly)
Just let my soul fly
Just let my soul fly
(Fly)
Just let my soul fly free
(Fly)
Just let my soul fly
Just let my soul fly
(Fly)
Just let my soul fly free
Pressure buildin' on my soul
I ask God to take control
Give me guidance in this world
Conquer this fear spiritually
Forever let it be
Into infinity
Just let my soul fly free
And let me be the one God wants me to be
(God wants me to be)
Just let my soul fly free
And let me see everythin' I’m supposed to see
(I'm supposed to see)
Just let my soul fly free
And let me be the one God wants me to be
(God wants me to be)
Just let my soul fly free
(Free)
And let me see everythin' I’m supposed to see
(I'm supposed to see)
(Fly)
Just let my soul fly
Just let my soul fly
(Fly)
Just let my soul fly free
(Fly)
Just let my soul fly
Just let my soul fly
(Fly)
Just let my soul fly free
(Fly)

Flyhigh (traduzione)

Pressione in aumento sulla mia anima
Chiedo a Dio di prendere il controllo
Guidami in questo mondo incasinato
Vincere questa paura spiritualmente
Lascia che sia per sempre
Nell'infinito
(Infinito, infinito, infinito, infinito)
(Infinito, infinito, infinito, infinito)
Oh!
Contro ogni previsione andiamo avanti
Come abbiamo sempre fatto prima
Anima gemella per sempre
Sento la tua presenza ogni giorno
È così reale in ogni modo
Rendi grazie e lode a Dio
(Lode, lode, lode, lode)
(Lode, lode, lode, lode)
Lascia che la mia anima voli libera
E lascia che io sia quello che Dio vuole che io sia
(Vuole che io sia)
Lascia che la mia anima voli libera
E fammi vedere tutto quello che dovrei vedere
(Dovrei vedere)
(Volare)
Lascia che la mia anima voli
Lascia che la mia anima voli
(Volare)
Lascia che la mia anima voli libera
(Volare)
Lascia che la mia anima voli
Lascia che la mia anima voli
(Volare)
Lascia che la mia anima voli libera
Pressione in aumento sulla mia anima
Chiedo a Dio di prendere il controllo
Dammi una guida in questo mondo
Vincere questa paura spiritualmente
Lascia che sia per sempre
Nell'infinito
Lascia che la mia anima voli libera
E lascia che io sia quello che Dio vuole che io sia
(Dio vuole che io sia)
Lascia che la mia anima voli libera
E fammi vedere tutto quello che dovrei vedere
(Dovrei vedere)
Lascia che la mia anima voli libera
E lascia che io sia quello che Dio vuole che io sia
(Dio vuole che io sia)
Lascia che la mia anima voli libera
(Libero)
E fammi vedere tutto quello che dovrei vedere
(Dovrei vedere)
(Volare)
Lascia che la mia anima voli
Lascia che la mia anima voli
(Volare)
Lascia che la mia anima voli libera
(Volare)
Lascia che la mia anima voli
Lascia che la mia anima voli
(Volare)
Lascia che la mia anima voli libera
(Volare)