Traduzione del testo della canzone Four Elements - Soulfly

Four Elements (originale)

I can’t wait for another day
I can’t fake, I can’t pretend
I can’t stand and watch you say
These things you don’t understand
I can’t wait till I get the chance
Looking down, staring in your face
Motherfuckers rip off my name
And pretend on your bullshit fame
I’ll bring da shit
I’ll throwdown
I’ll make you bleed
I can’t wait here comes the hate
Whatcha gonna do without your fame?
You don’t bite the hands that feeds ya
You’re going down, no money can save ya
I’ll bring da shit
I’ll throwdown
I’ll make you bleed
Heart, fist, soul, mind
Heart, fist, soul, mind
Heart, fist, soul, mind
Heart, fist, soul, mind

Four Elements (traduzione)

Non vedo l'ora che arrivi un altro giorno
Non posso fingere, non posso fingere
Non riesco a stare a guardare che dici
Queste cose che non capisci
Non vedo l'ora di averne la possibilità
Guardando in basso, fissandoti in faccia
I figli di puttana mi hanno derubato
E fai finta della tua fama di merda
Porterò da merda
Butterò giù
ti farò sanguinare
Non vedo l'ora che arrivi l'odio
Cosa farai senza la tua fama?
Non mordi le mani che ti nutrono
Stai andando giù, nessun denaro può salvarti
Porterò da merda
Butterò giù
ti farò sanguinare
Cuore, pugno, anima, mente
Cuore, pugno, anima, mente
Cuore, pugno, anima, mente
Cuore, pugno, anima, mente